I Can Revive Him with My Own Hands Übersetzung

von Still Remains

Wenn Liebe eine Tür ist,
Habe ich sie in dein Gesicht geknallt
Renne raus auf den Balkon
Und springe auf den Boden
Ich habe den Platz in Benzin aufgesogen
Bevor ich das Fundament entzündet habe
Und es zu Asche verbrannt
Zu Asche

Wenn Liebe ein Flugzeug ist
Dann habe ich es zu dem höchsten Punkt geflogen
Aber dann habe ich es zu einem Absturz auf die Erde kommen lassen
Schnallen sie sich an, wir gehen runter
Wir gehen jetzt runter

Wenn Liebe ein Kind ist
Dann habe ich es endlos ausgeschimpft
Er ist mit nichts im Inneren gefüllt
Bis zu dem Tag , wenn die Kugeln die Leere in ihm füllen
Von seiner eigenen Pistole
Von seinen eigenen Händen

Liebe ist die Pille geworden, die ihn gestoppt hat, erschüttert zu sein
Er hat nie ein Männergesicht so hart überquert
Liebe ist die Pille geworden, die ihn nach unten zieht
Er hat nie ein Männerherz so tief zerkratzt

Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Dann habe ich es sechsfüßig unter mir begraben
Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Dann habe ich es sechsfüßig begraben
Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Dann habe ich es sechsfüßig unter mir begraben
Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Dann habe ich es sechsfüßig begraben
Ich habe es sechsfüßig begraben

Wenn du das Eine nimmst
Und ihn weniger von zwei machst
Bekommst du das Ende der Welt
Bevor es je begonnen hat
Wenn du das Eine nimmst
Und ihn weniger von zwei machst
Bekommst du das Ende der Welt
Bevor es je begonnen hat
Wenn du das Eine nimmst
Und ihn weniger von zwei machst
Bekommst du das Ende der Welt
Bevor es je begonnen hat

Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Dann habe ich es sechsfüßig unter mir begraben
Wenn Liebe geboren ist zum sterben
Dann habe ich es sechsfüßig begraben
Ich habe es sechsfüßig begraben

Ich kann ihn mit meinen eigenen beiden Händen beleben
Ich kann ihn mit meinen eigenen beiden Händen beleben