(Er:) Ein Schiff, das legt an,
Ein Flugzeug fliegt ab,
Traurig glönzen rote Lichter.
Ich liebe das Meer,
Dich lieb' ich noch mehr,
Du bist in Rom und ich in Rio.
Du bist so weit weg,
Der Schmerz ist so nah,
Ich liege wach in meiner Koje.
Deine Bilder lächeln von der Wand,
Deine Bilder lächeln von der Wand,
Weißt du noch, wir beide Hand in Hand?
Weißt du noch, wir beide Hand in Hand!
Der Seemann und die Stewardeß
Finden nicht zusammen in ihr goldenes Nest.(4x)
(Sie:) Ein Schiff, das legt ab,
Ein Flugzeug kommt an,
Traurig glänzen meine Augen.
Ich flieg nach Hawaii,
Du fährst dran vorbei,
Ich bin in Rom und du in Rio.
Du bist so weit weg,
Der Schmerz ist so nah,
Ich liege wach in der Kabine.
Deine Bilder...
Der Seemann...