Flawed Design Übersetzung

von Stabilo

Stabilo ? Fehlerhafter Aufbau

Als ich ein kleiner Junge war
War ich ehrlich und ich hatte mehr Selbstkontrolle
Wenn ich in Versuchung geriet würde ich rennen
Dann, als ich älter wurde
Begann ich zu lügen, um genau das zu bekommen was ich wollte
Wann ich wollte
- Und ich wollte es
Jetzt habe ich Probleme, zu unterscheiden
Zwischen dem was ich will
Und dem was ich brauche
Um mich glücklich zu machen
So höre ich einfach auf anstatt zu denken
Bevor ich die Möglichkeit habe,
über die Konsequenz von Handlung nachzudenken

Und ich werde ausschalten
Und ich werde abstürzen
Vergrabe die Stimmen meines Gewissens das aufsetzt
Und ich werde ausschalten
Und ich werde abstürzen
Vergrabe die Stimmen meines Gewissens das aufsetzt
Die Chemikalien sind ruhelos in meinem Kopf

Denn ich lüge
Nicht weil ich es möchte
Doch ich scheine es zu brauchen
Die ganze Zeit
Ja, ich lüge
Und ich weiß es nicht einmal
Vielleicht ist das
Alles ein Teil meines fehlerhaften Aufbaus

Und seit dem Zeitpunkt als ich herausfand
Dass ich andere Leute kontrollieren konnte
Hatte ich Probleme zu schlafen
Mit beiden Augen geschlossen
Und wenn ich um Erlaubnis fragte
Wenn ich sicherging dass es ok war
Ich verspreche ich werde nicht wieder einen Fehler machen
Du kannst mir vertrauen
Aber nimm niemals einen Rat an von jemandem
Der gerade zugegeben hat, unaufrichtig zu sein
Der gerade einen Verrat zugegeben hat
Und ich würde darum bitten
Dass du niemals eine Frage stellst
Die ich nicht selbst fragen kann
Denn es könnte
Dein Gewissen beschmutzen

Denn ich lüge
Nicht weil ich es möchte
Doch ich scheine es zu brauchen
Die ganze Zeit
Ja, ich lüge
Und ich weiß es nicht einmal
Vielleicht ist das
Alles ein Teil meines fehlerhaften Aufbaus

Und wie kannst du diese Dinge sagen
Warum kannst du nicht einfach glauben?
Und wie kannst du diese Dinge sagen
Und keine Miene verziehen?
Und wie kannst du diese Dinge sagen
Warum kannst du nicht einfach glauben?
Und wie kannst du diese Dinge sagen
Und keine Miene verziehen?

Und ich werde ausschalten
Und ich werde abstürzen
Vergrabe die Stimmen meines Gewissens das aufsetzt
Und ich werde ausschalten
Und ich werde abstürzen
Vergrabe die Stimmen meines Gewissens das aufsetzt
Die Chemikalien sind ruhelos in meinem Kopf

Und ich werde ausschalten
Und ich werde abstürzen
Vergrabe die Stimmen meines Gewissens das aufsetzt
Und ich werde ausschalten
Und ich werde abstürzen
Vergrabe die Stimmen meines Gewissens das aufsetzt
Die Chemikalien sind ruhelos in meinem Kopf

Denn ich lüge
Nicht weil ich es möchte
Doch ich scheine es zu brauchen
Die ganze Zeit
Ja, ich lüge
Und ich weiß es nicht einmal
Vielleicht ist das
Alles ein Teil meines fehlerhaften Aufbaus