Be Careful Übersetzung

von Sparkle

Zwei Jahre lang
Sind Versprechen alles, was ich gehört habe
Warte eine Minute, lass mich zu Ende sprechen
Zwei Jahre lang
Sind Versprechen alles, was ich gehört habe, aus deinem Mund
Und jetzt willst du einfach weggehen, Junge
Und die Wände des hauses einreißen lassen?
Du erzähltest mir einst immer so schöne Sachen
Schöne Sachen am Morgen
Und jetzt ist alles was du tust, mir wehtun und denken, alles wäre gut

Chorus:
Pass lieber auf, was du zu mir sagst
Denn es könnte alles zu dir zurückkommen
Pass lieber auf, was du mir antust
Denn jemand könnte es dir genauso antun

Wer war für dich da wenn du keine arbeit hattest?
Ganz allein durfte ich unseren Sohn immer mit in die Kirche nehmen.
Warst immer so schnell dabei, den Hörer aufzulegen, sobald ich den Raum betrat
Und jetzt möchtest du das alles mir anhängen?
Ich habe die schnauze voll davon, den Narren zu spielen!

{Chorus}

Wenn du dir diesen Schuh anziehen willst, tu es doch Junge
(Yaw yaw yaw yaw, yaw yaw yaw yaw)
Wenn du dir diesen Schuh anziehen willst, tu es doch Junge
(Yaw yaw yaw yaw, yaw yaw yaw yaw)

Zwei Jahre lang wusste ich nicht dass du Männerbekanntschaften hast
Warte eine Minute, las mich zu Ende sprechen
Zwei Jahre lang wusste ich nicht dass du Männerbekanntschaften hast, vom College
Ich fand heraus, du hast immer noch Kontakt zu ihnen
Frau Wichtigtuerin
Du hörtest mir immer zu, wenn ich unten und verlassen war
Und jetzt respektierst du mich nicht mal mehr
Nur weil ich kurzzeitig entlassen wurde!

{Chorus}

Wer hat dir denn immer Geld geliehen
Wenn dein Arsch in der Scheiße steckte, ohne Zweifel?
Und unser kleiner Mann ist ja nicht mal mein Kind,
Doch ich behandelte ihn wie meins, mmmh
Warst so schnell, zu deinen Freundinnen zu rennen und zu erzählen, was wir hier so alles machen
Und dann willst du die ganze Nacht Partymachen.
Von was, zur Hölle, laberst du da eigentlich?

{Chorus}

Wenn du dir diesen Schuh anziehen willst, tu es doch Mädel
(Yaw yaw yaw yaw, yaw yaw yaw yaw)
Wenn du dir diesen Schuh anziehen willst, tu es doch Mädel
(Yaw yaw yaw yaw, yaw yaw yaw yaw)