Ich werde dich nie mehr lieben als den Schlagzeuger von "Flaming Lips"
I will never love you more than the drummer of flaming lips
Ich werde dich nie mehr lieben als Woody Allan Filme
I will never love you more than Woody Allan movies
Ich werde dich nie mehr lieben als das "White" Album von den Beatles
I will never love you more than the White album of the Beatles
Ich werde dich nie mehr lieben als etwas, das nur Gott weiß
I will never love you more than God only knows
Ich werde dich nie mehr lieben als DVD-Abende mit meiner besten Freundin
I will never love you more than DVD's night with my girlfriend
Und wir reden über dummes Zeug wie Gefühle und Männer
And we talk about stupid things like feelings and men
Ich werde dich niemals mehr lieben als meinen Freund als ich 14 war.
I will never love you more than my boyfriend when I was 14
Auch wenn er jetzt ein Arschloch ist, ich werde dich nie mehr lieben.
Even if he's now an asshole, I will never love you more
Und du sagst, du liebst mich mehr als alles andere.
And you say, you love me more than everything
Und mit mir verglichen ist alles nichts.
And compared to me everything is nothing...
Ich werde dich nie mehr lieben als das treffen mit Paul McCartney
I will never love you more than meeting Paul McCartney
Und wir fragten ihn ob er uns einen Song auf meiner Ukulele spielt
And we asked him to play a song on my Ukulele
Ich werde dich nie mehr lieben als die Skandinavien-Tour,
I will never love you more than Scandinavian Tour
Welche mehr als nur ein Paradise war, ich wünschte du könntest dich auch daran erinnern
Which was more than paradise, I wish you remember it too
Ich werde dich nie mehr lieben als das Tanzen zu Phil Spektor
I will never love you more than dancing to Phil Spektor
Ich werde dich nie mehr lieben als mein Casiotone Keyboard.
I will never love you more than my Casiotone keyboard.
Ich werde dich niemals mehr lieben als Daniel Johnston
I will never love you more than Daniel Johnston himself
Für mich ist er mehr als ein Gott, ich werde dich niemals mehr lieben.
For me he's more than God, I will never love you more
Und du sagst, du liebst mich mehr als alles andere.
And you say, you love me more than everything
Und mit mir verglichen ist alles nichts.
And compared to me everything is nothing
Ohh das ist süß, ich frage mich nur was es bedeutet.
Ohh this is sweet, I just wonder what it means
Du sagst du liebst mich mehr als alle Mädchen, die du vor mir hattest.
You say you love me more, than all the girls you have had before
Auch mehr als Musik, auch mehr als dich selbst
Even more than music, even more than yourself
Auch mehr als alles andere, aber es ist nur eine Lüge.
Even more than everything, but it's just a lie
Also werde ich dich niemals mehr lieben, als irgendwas.
So I will never love you more, than anything
Ich werde dich niemals mehr lieben als das Singen unter der Dusche
I will never love you more than singing in the shower
Ich werde dich niemals mehr lieben als meinen Mac Computer
I will never love you more than my Mac computer
Ich werde dich niemals mehr lieben als meine Tochter
I will never love you more than having a daughter
Ich werde dich niemals mehr lieben als Erdnussbutter
I will never love you more than peanut butter
Ich werde dich niemals mehr lieben als das Küssen den ganzen Tag über
I will never love you more than kisses all day
Ich werde dich niemals mehr lieben als das Kuscheln die ganze Nacht
I will never love you more than cuddles all night
Ich werde dich niemals mehr lieben als Mädchenlippen küssen wenn sie sehr hübsch sind
I will never love you more than kissing girls lips when they're really pretty
Ich werde dich niemals mehr lieben
I will never love you more
Ich werde dich niemals mehr lieben
I will never love you more
Writer(s): STEPHANIE SOKOLINSKI
Lyrics powered by www.musixmatch.com