Bedeutung von Hong Kong Garden

Im Song Hong Kong Garden von Siouxsie and the Banshees wird ein komplexes Bild von Hong Kong gezeichnet, das sowohl die kulturellen Widersprüche als auch die ökologischen Herausforderungen hervorhebt, vor denen die Stadt steht. Die ersten Zeilen beschreiben eine belastete Umwelt, in der schädliche Elemente in der Luft und verschmutztes Wasser vorherrschen. Das Bild von 'Junk', was sowohl Müll als auch überflüssige Dinge bedeutet, symbolisiert die negativen Folgen der Urbanisierung.

Der Text thematisiert auch alte Traditionen und Praktiken, die in der modernen Gesellschaft unangemessen wirken, wie die Anspielung auf den Verkauf von Töchtern. Diese Zeilen betonen die Kontraste zwischen der traditionellen asiatischen Kultur und den neuen, oft hektischen und materialistischen Lebensweisen.

Der Refrain, der den Hong Kong Garden beschreibt, wird zu einem Sinnbild für die Verschmelzung dieser unterschiedlichen Welten. Touristen werden dargestellt, die in eine fremde, verwirrende Umgebung eintreten und gleichzeitig von der exotischen Schönheit der Sinne beeindruckt sind. Der Verweis auf 'Chicken Chow Mein und Chop Suey' unterstreicht die stereotype Wahrnehmung asiatischer Küchen in der westlichen Welt.

Insgesamt vermittelt der Song mit seiner Mischung aus poetischer Bildsprache und kritischen Beobachtungen ein Gefühl für die Komplexität und Widersprüchlichkeit des Lebens in einer Stadt wie Hong Kong, die sowohl Tradition als auch moderne Herausforderungen in sich trägt.