Buzzin' Übersetzung

Ich traf sie auf einem Hinterhof
Bei einer Blockparty an der Bar
Und sie hörte nicht auf mich anzuschauen
Als würde sie wissen wer ich bin.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Als hätte sie sich verliebt.

Peng Peng, Baby schoss
Mir ins Herz, in das dunkle,
Mit dem Pfeil des Funken
Als er traf.
Als wir uns an dem Punkt trafen
War es heiß, wie dieser Song
Ich sah den Tanga, sie hatte ihn an.
Nun ist es 8 Uhr morgens
Ich mache weiter wie der Greyhound-Bus (Amerikanische Buslinie)
Ich gehe von Stadt zu Stadt
Und ich gehe auf die Jagd nach Schlampen.
Ich muss gehen,
Also schrei deine Vorwahl.
Ich komme den ganzen Weg
Von 310! (Vorwahl von Los Angeles)
Ich hatte viele Liebschaften
Aber keine wie dich.
Du sorgst dafür dass ich bleiben will
Hier im Himmel mit dir.
Ich werde deinen Namen in den Sand schreiben,
Gib mir deine Hand.
Los Baby,
Feuer deine Waffe in den Himmel!

Ich traf sie auf einem Hinterhof
Bei einer Blockparty an der Bar
Und sie hörte nicht auf mich anzuschauen
Als würde sie wissen wer ich bin.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Als hätte sie sich verliebt.

Peng Peng Baby traf mich ein mal,
Zwei Tage unterwegs
Und du schwirrst immer noch in meinem Kopf rum.
Man könnte meinen dass ich lernen würde
Weil ich jung bin und es mir gut geht
Aber ich bin pleite, also versuche ich
Geld aus den Reimen zu machen.
Ich muss die Welt sehen, nur ein Mädchen auf einmal,
Aber du hängst an meinem Ärmel
Als würde es mich interessieren dass du weinst
Und das tut es
Ich versuche nur es herunterzuspielen
Ich habe einen Ruf zu wahren,
Unten an der High School.
Warum versuchst du mich einzusperren
Und wenn ich gehe wissen wir beide genau
Dass du ihn anpiepen wirst
Und wenn ich zurück komme
Werden wir es wieder tun.
Ich verspreche wir werden es wieder tun.

Ich traf sie auf einem Hinterhof
Bei einer Blockparty an der Bar
Und sie hörte nicht auf mich anzuschauen
Als würde sie wissen wer ich bin.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Als hätte sie sich verliebt.

Peng Peng, Ich will dir meinen Namen geben
Aber ich versuche einige
Diamanten in meine Shwayze-Kette zu setzen
Frauen ändern sich,
Sie beginnen Zähne zu zeigen,
Versuchen mitzufahren auf
Diesen verrückten Zügen.
Tschuuh Tschuuh.
Was zur Hölle soll ich tun?
Ich hab ein Mädchen in jeder Stadt
Von hier bis Peru.
Als ich dich verlassen hab,
Habe ich meinen Namen auf deine linke Brust geschrieben,
Nun lass dir das tätowieren,
Ich werde bald wieder da sein.
Weine nicht, ich werde dich überraschen
Mit einem Text, bald.
Ich muss jetzt gehen, aber ich werde
Nächsten Juni zurück sein.
Oder Juli. Funken in der Luft.
Sie sagte, 'Junge, du bist verrückt'
Nee, ich bin Shwayze.

Ich traf sie auf einem Hinterhof
Bei einer Blockparty an der Bar
Und sie hörte nicht auf mich anzuschauen
Als würde sie wissen wer ich bin.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Als hätte sie sich verliebt.

Und ich weiß nicht auf was sie war.
Was auch immer es war, ich will was davon.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Sie war völlig berauscht von mir.
Als hätte sie sich verliebt.