Tteonajima Übersetzung

Wondering if it was me who was at wrong,
I turned around and cried.
I want to give my all to you and put you by my side

I knew that it was too late but I didn't want to let you go.
I had wanted to beg you not to go...

Everything becomes sad and my heart starts to hurt with the past memories we shared.
Because we can't be together now, my throat begins to burn inside my tears.
After your sillhouette that's going farther away I said this, Please don't go.

I haven't once forgotten you Do you know of my foolish heart?
Have you erase all memory of me?.. but you loved me...
I feel that if you come I'll forget all those past days
That you lied to me. If you come back to me.

After this seperation all I have left is my longing for you.
I can't bear this right now as I live on with you lost.

Everything becomes sad and my heart starts to hurt with the past memories we shared.
Because we can't be together now, my throat begins to burn inside my tears.
After your sillhouette that's going farther away I said this, Please don't go.

I haven't once forgotten you Do you know of my foolish heart?
Have you erase all memory of me?.. but you loved me...
I feel that if you come I'll forget all those past days
That you lied to me. If you come back to me.

I had believed that you'd come back to me
But that must not be it. You must hate me
I can't live on after loosing you. Come back to me.

I no longer have only you. Even my empty heart.
I live on always just watching you, but I can't do this.
Whatever words are of no use now. If you just come back to me
I could forget all those painful memories, just for you.