Un Poco De Amor Übersetzung

von Shakira

Heute ist einer dieser Tage
An denen ich in den himmel schaue
Versuche zu entziffern, ob du da bist
Hin und wieder bist du weit weg
Und hin und wieder bist du nah
Manches kommt nach oben
Und anderes kommt nach unten, und cih,
Wenn du nah bei mir bist
Bin ich nicht verantwortlich für meine Taten
Ich fühle, wie ich heir gehe,
Von dich zu hassen, dich zu lieben,
Von Anfang bis ende,
Auf der Suche nach einem kleinen bisschen Liebe

Es gibt Dinge im Leben
Aus denen du keinen ausweg findest
Und bevor der Schleier von deinen Augen fällt
Und du im Schlund eines Vulkans steckst
Der zu Lava wird
1000 Jahre hier drin, und ich,
Stricke Haarnetze um zu sehen, ob ich
Dich einfangen kann, und hier komme ich,
Das Spannen des Kitts
In der Mitte dieses tödlichen Themas
Auf der Suche nach einem kleinen bisschen Liebe...