Te regalo Übersetzung

von Shakira

Ich schenke dir meine Taille
Und meine Lippen wenn du sie küssen möchtest
Ich schenke dir meine Verrücktheit
Und die wenige Intelligenz, die mir noch bleibt

Meine farblosen Schuhe
Das Tagebuch in das ich schreibe
Ich gebe dir sogar meine Seufzer
Aber bitte geh nicht mehr

Weil du meine Sonne bist
Die Hoffnung mit der ich lebe
Die Stärke meiner Stimme
Die Füsse mit denen ich gehe
Das bist du meine Liebe (Schatz)
Meine Lust zu lachen
Das Wiedersehen das ich nicht sagen könnte
Weil ich niemals ohne dich leben könnte

Falls du eines Tages entscheiden würdest
Dich nochmals von hier zu entfernen
Würde ich jede Tür schliessen
Damit du niemals rausgehen könntest

Ich schenke dir meine Stille/Ruhe
Ich schenke dir meine Nase
Ich schenke dir sogar meine Knochen
Aber bleibe bitte hier

Weil du meine Sonne bist...