Te Espero Sentada Übersetzung

von Shakira

Ich werde auf dich warten, im sitzen
An der Ecke, wie immer,
Und noch ein bisschen aufgestylter
Als wäre es Freitag
Ohne bislang ein Date zu haben
Aber mit der Gewissheit dich zu sehen,
Meine Augen hören gar nicht auf nach dem dunklen Stein der Ideen zu suchen.
Suche nach mehr Mulden,
über diese Mulde
Suche nach dem licht
In der Mitte von diesem Himmel.
Ich nahm meine Hände weg,
Weil mir kalt ist.
Und sie fühlen sich komisch an
In meinen Taschen.
Es sind über anderthalb stunden vergangen,
Und du hast dich immer noch nicht gezeigt,
Mein Instinkt hat mich getäuscht...
Es zeigt nichts von Liebe,
Aber ist einfach so , dass mein instinkt nichts davon weiß...

Das Leben ohne dich zu leben...
Ist wie sterben,
Ist wie zu gehen ohne zu sehen wohin.
Ist zu singen ohne zu hören was,
Ist sprechen ohne zu atmen,
Essen ohne zu verdauen.
Weil ich entdeckt habe...
Dass du die perfekte Form bist...
Die perfekte Größe...
Nur für mich und das ist wie dies...