Te Dejo Madrid Übersetzung
von Shakira
In dem Lied 'Te Dejo Madrid' spricht die Künstlerin Shakira über den Mut und die Entschlossenheit, eine schmerzhafte Bez... weiterlesen
Wenn es jetzt schon Zeit ist,
Den Schmerz vor der Welt
Unter der Haut zu verstecken
Weiß ich umso besser, dass es mir gut gehen wird:
Katzen wie ich fallen auf die Füße.
Ich will nicht
Mein Glück deinetwegen aufs Spiel setzen.
Ich kann nicht
Mit einem kleinen "l"leben
Bald werde ich weg von hier sein -
Sehr, sehr weit weg!
Ay, ich gehe schon wieder
Hier lass ich dir Madrid
Deine Angewohnheiten
Und deine Freude am Fliehen
Ich will keine Feiglinge,
Die mich leiden lassen -
Besser sage ich Tschüss
Zu deinem Anismund.
Ja, es ist schon Zeit
Die Honigflecken vom Tischtuch zu wischen
Ich konnte noch nie schauspielern
Meine Lippen sind ganz trocken
Ich will nicht
Alles noch schlimmer machen
Ich verstehe
Dass ich angefangen habe zu stören
Ich bin bald schon weg von dir -
Sehr, sehr weit.
Refrain
Den Schmerz vor der Welt
Unter der Haut zu verstecken
Weiß ich umso besser, dass es mir gut gehen wird:
Katzen wie ich fallen auf die Füße.
Ich will nicht
Mein Glück deinetwegen aufs Spiel setzen.
Ich kann nicht
Mit einem kleinen "l"leben
Bald werde ich weg von hier sein -
Sehr, sehr weit weg!
Ay, ich gehe schon wieder
Hier lass ich dir Madrid
Deine Angewohnheiten
Und deine Freude am Fliehen
Ich will keine Feiglinge,
Die mich leiden lassen -
Besser sage ich Tschüss
Zu deinem Anismund.
Ja, es ist schon Zeit
Die Honigflecken vom Tischtuch zu wischen
Ich konnte noch nie schauspielern
Meine Lippen sind ganz trocken
Ich will nicht
Alles noch schlimmer machen
Ich verstehe
Dass ich angefangen habe zu stören
Ich bin bald schon weg von dir -
Sehr, sehr weit.
Refrain
Writer(s): Shakira Isabel Mebarak, Timothy C. Mitchell, George R. Noriega
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
In dem Lied 'Te Dejo Madrid' spricht die Künstlerin Shakira über den Mut und die Entschlossenheit, eine schmerzhafte Beziehung hinter sich zu lassen. ... weiterlesen
-
Themen des Songs
-
Trennung
-
Abschied
-
Selbstbestimmung
-
Flucht
-
Schmerz
-
Innerer Konflikt
-
Lebensfreude
-
Gegensätze
-
Beliebte Shakira Lyrics
Link kopiert!
Shakira - Te Dejo Madrid
Quelle: Youtube
0:00
0:00