Obtener Un Si Übersetzung

von Shakira

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Obtener Un Si" von Shakira handelt von der Sehnsucht nach Liebe und Aufmerksamkeit von einer bestimmten Pe...

Ein Ja bekommen

Oh, oh wie ich sterbe wegen Dir
Wie Dich vergessen können
Schluß, dass Du mich umgarnst
Oder dass du mir Blumen schickst
Um ein Ja zu bekommen

Ich habe schon Ränder unter den Augen
Vom vielen "Dich angucken"
Und dass Schlimmste ist, dass mir auch so viel Lust bleibt...
Auf dich zu warten
Bis Du verstehst, dass

Ich dich liebe, weil du rein(heiter/aufrichtig) bist
Rein, wie meine fußsohle
Wie die Liebe nachdem man sie gemacht hat
Wie deine Stimme und deine Haut

Oh, oh wie ich sterbe wegen Dir
Wie dich vergessen können
Hör auf damit, mir Blumen zu schicken
Um mich zu umgarnen
Um ein Ja zu bekommen