No Creo Übersetzung

von Shakira

Chorus:
Nur du weißt gut, wer ich bin
Und deshalb gehört mein Herz dir
Nur du beigst meinen Verstand
Und deshalb gehe ich wohin du willst

Ich glaube nicht, dass das Meer eines Tages seinen salzigen Geschmack verlieren wird.
Ich glaube noch immer nicht an mich
Ich glaube nicht an den Zufall
Ich glaube nur an dein blaues Lächeln
An deinen kristallenen Blick
An die Küsse, die du mir gibst
Und an alles was du mir sagst

Chorus

Wenn ich zu viel rede
Lass nicht außer Acht
Dass dich niemand so lieben wird
Wie ich es tue

Ich glaube weder an Venus noch an den Mars
Ich glaube nicht an Karl Marx
Ich glaube nicht an Jean Paul Sartre
Ich glaube nicht an Brian Weiß
Ich glaube nur an dein blaues Lächeln
An deinen kristallenen Blick
An die Küsse, die du mir gibst
Und sie sprechen, was sie sprechen

Chorus

Wenn ich zu viel rede
Lass nicht außer Acht
Dass dich niemand so lieben wird
Wie ich es tue

Ich will dein Firmament sein
Aus deinem Mund ein Lied
Deiner Flügel Wind
Dein Stück Salz, ein Sonnenstrahl
Ich gehe wohin du willst
Du bist mein Ausgleiten, mein glückliches Land
Mein Frühling, meine Treppe in den Himmel

Deshalb mache ich hier weiter und gehe mit dir
Dir könnte ich nie nein sagen
Nur du weißt gut, wer ich bin
Und deshalb gehört mein Herz dir
Nur du beigst meinen Verstand
Und deshalb gehe ich wohin du willst
Dein Stück Salz, ein Sonnenstrahl

Ich gehe wohin du willst
Du bist mein Ausgleiten, mein glückliches Land
Mein Frühling, meine Treppe in den Himmel

Wenn ich zu viel rede
Lass nicht außer Acht
Dass dich niemand so lieben wird
Wie ich es tue