Fool Übersetzung

von Shakira

Erzähle mir ruhig Lügen, schlag mir ins Gesicht...
Improvisiere, tu etwas wirklich Kluges,
Dass mich deinen Namen für immer hassen lassen wird
Du könntest schwören, nie eine Frau zu berühren
Aber, lass mich dir sagen, du bist nicht weit davon entfernt
Vielleicht
Jeden Tag findest du neue Wege,um mich zu verletzen

Doch ich kann dem nicht abhelfen, denn ich bin wohl einfach ein Narr
Immer hängt mein Herz an dir
Bis zu der Zeit, wenn du die Regeln änderst
Ich werde noch immer den Sohlen deiner Schuhe hinterherjagen
Aah, Narr

Gott trat zurück, als er meine alte Geschichte hörte
Jede Nacht bezahle ich mit der Hölle für den Ruhm
Ich bin verlegen, aber ich bedauere es viel mehr

All dieser Schmerz, beginnt sich anzufühlen wie Vergnügen
Mit meinen Tränen, kann man ein Meer in eine Wüste verwandeln
Reib Salz in meine Wunden, und ich werde immer noch danke sagen

*Refrain*