Eyes Like Yours Übersetzung

von Shakira
In 'Eyes Like Yours' von Shakira drücken die Texte tiefgreifende Emotionen und Sehnsüchte einer Liebesbeziehung aus. Die... weiterlesen
Lyrics Übersetzung
Oh, du weißt ich habe gesehen
Einen Himmel ohne Sonne
Einen Mann ohne Nation
Heilige, gefangen in Ketten
Ein Lied ohne Namen
Wegen eines Mangels an Vorstellungskraft
Ya he...
Und ich habe gesehen
Dunkler als Ebenholz
Ya he...

Und jetzt so scheint es, dass ich
Ohne deine Augen niemals sein könnte

Mein eines Verlangen, alles was ich erstrebe
Ist in deinen Augen um für immer zu leben
Überall hin gereist; die sieben Weltmeere
Es gibt nichts was ich nicht gäbe
Kam aus Bahrain, gelangte nach Beirut
Suchend nach jemandem vergleichbar mit dir
Fenster und Türen niederreißend
Und ich konnte keine Augen wie deine finden

Kam aus Bahrain, gelangte nach Beirut
Suchend nach jemandem vergleichbar mit dir
Fenster und Türen niederreißend
Und ich konnte keine Augen wie deine finden

Oh, du weißt ich habe gesehen
Eine Frau von Bedeutung
In Lumpen und nach etwas Vergnügen bettelnd
Überquerte einen Fluss aus Salz
Gerade nachdem ich fuhr
Ein Schiff, das in der Wüste versenkt ist

Ya he...
Und ich habe gesehen
Dunkler als Ebenholz
Ya he...
Und jetzt so scheint es, dass ich
Ohne deine Augen niemals sein könnte

Mein eines Verlangen, alles was ich erstrebe
Ist in deinen Augen um für immer zu leben
Überall hin gereist; die sieben Weltmeere
Es gibt nichts was ich nicht gäbe
Kam aus Bahrain, gelangte nach Beirut
Suchend nach jemandem vergleichbar mit dir
Fenster und Türen niederreißend
Und ich konnte keine Augen wie deine finden

Kam aus Bahrain, gelangte nach Beirut
Suchend nach jemandem vergleichbar mit dir
Fenster und Türen niederreißend
Und ich konnte keine Augen wie deine finden

Mein eines Verlangen, alles was ich erstrebe
Ist in deinen Augen um für immer zu leben
Überall hin gereist; die sieben Weltmeere
Es gibt nichts was ich nicht gäbe
Kam aus Bahrain, gelangte nach Beirut
Suchend nach jemandem vergleichbar mit dir
Fenster und Türen niederreißend
Und ich konnte keine Augen wie deine finden

Kam aus Bahrain, gelangte nach Beirut
Suchend nach jemandem vergleichbar mit dir
Fenster und Türen niederreißend
Und ich konnte keine Augen wie deine finden
Writer(s): Gloria M. Estefan, Shakira Isabel Mebarak, Javier Garza, Pablo R. Flores
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

In 'Eyes Like Yours' von Shakira drücken die Texte tiefgreifende Emotionen und Sehnsüchte einer Liebesbeziehung aus. Die Künstlerin reflektiert über d... weiterlesen

 
Shakira - Eyes Like Yours
Quelle: Youtube
0:00
0:00