Eres Übersetzung

von Shakira

Du bist

Du bist aufseheneregend
Eine verrückte Person voller komischer Ideen
Sehr originell
Du bist empfindsam
Auch durchschaubar
Aber so anders
Als jeder andere den ich kenne

Ich erkenn gleich
Wenn ich ohne Dich bin
Ich fühle mich tot
Unvollständig
Du erfüllst mich
Denn du bist mein Gefängnis
Mein süßer Wächter

Chorus
Das ist es was Dich so
Besonders macht
Du lähmst meine Seele
Wenn Du nur redest
Was ist mit Deinen Augen
Sie lassen mich schmelzen
Und ich mag Dich sehr
Deinen Stil der Liebe
Was lässt Dich
So verträumt sein

Du sagst was Du denkst
Ohne Angst
Du bist ein ruhiger Atemzug
Du bist Feuer und Emotion
Ich sah Deine Dunkelheit
Und fühlte mich warm

Deine Ungestümtheit
Und meine wilde Seele
Das versucht mich einzuschüchtern
Herzloser Dichter
Verwirrter Boheme
Du warst für mich
Mein Raum und meine Zeit
Meine beste Erfindung
Denn du brachtest mir
Die süße Empfindung
Der Liebe bei

Das ist es was Dich so
Besonders macht...