Dia especial Übersetzung

von Shakira

Besonderer Tag

Ich weiß nicht, ob es schon sehr spät ist für Dich
Ich will die Bequemlichkeit herausfordern
Es nützt uns nichts uns weiter etwas vorzumachen.

Ich weiß nicht wie flüchtig dein Fehler ist
Ich habe Dir schon vergeben
Vor den Zeigern der Uhr
(Schneller als die Uhr schlägt)

Die Träne trocknete
Die schlechten Zeiten vergehen
Schlagend wie die Sonne
Hat mein Herz kein Alter
Um auf dich zu warten.

Refrain:
Dieser Tag ist ein Besonderer
Ich will an eine andere Möglichkeit glauben
Wir machten einen tödlichen Sprung
Und heute habe ich wieder einen
Leuchturm in der Dunkelheit gesehen.

Ich bin nicht mehr so verwirrt wie gestern
Nur die Täuschung bringt Enttäuschung
Es ist so leicht aufzugeben.

Die Welt an die ich glaubte
Das Ewige und das Vergängliche
Ich bereite ihr lieber ein Ende
Bevor du mir die schmerzlichste Wahrheit verheimlichst

Refrain