Cuentas Conmigo Übersetzung

von Shakira

Cuentas conmigo

Although your days are long
And a gray sad sky covers you
You can count on me
Altrough your days are winter
And in your sleeplessness a bad day awaits
You can count on me

When your face reflects homesickness
And a forced smile
You can count on me
And tears run down from your eyes
And your hands turn cold
You think about me being with you
And you can count on me

You can count on my love
Because you are my entire life
You can count on my love
Because we don't have barriers
You can count on my love
Because at night you are my star
You can count on my love
You can count on me

Although your days are long
And a gray sky swallows you up
You can count on me
And tears run down from your eyes
And your hands turn cold
You think about me being with you
And you can count on me

When everything in you is gladness and happiness
You can count on me
I'm sure
That I can count on you

When everything in you is gladness and happiness
You can count on me
I'm sure
That I can count on you