☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Sehnsucht und Trennungsschmerz
- Erinnerungen an gemeinsame Momente am Strand
- Verlust der Liebe und Trauer
- Verzweifelter Wunsch nach Wiedersehen
- Ausdruck von Sehnsucht und Schmerz
Interpretation
Der Songtext
Kalbim ege'de kaldi von
Sezen Aksu handelt von Sehnsucht und Trennungsschmerz. Der Sängerin wird klar, dass ihr Herz in der Ägäis geblieben ist. Sie erinnert sich an die gemeinsamen Momente mit ihrem Geliebten, die sie am Strand verbracht haben. Doch nun sind sie getrennt und sie fühlt den Schmerz dieser Trennung.
In den Textzeilen "Yareme tuz diye yakamoz bastim, Tek sahidim aydi aman aman, Bir elimde defne bir elimde sevdan" drückt sie ihre Sehnsucht nach ihrem Geliebten aus. Sie vergleicht ihre Liebe mit dem Licht der Sterne, das sie als Salz auf ihre Wunden streut. Sie hat eine Hand voll Lorbeerblätter und eine Hand voll Liebe in ihrem Herzen.
Der Text enthält auch Zeilen wie "Kadehimi vurdum karşi yakaya, Efeler kalkti şerefe, Sevgimi attim dostlar tuttu, Bir ağit yaktik kadere", in denen sie ihre Trauer über den Verlust ihrer Liebe ausdrückt. Sie ertränkt ihre Sorgen in Alkohol und ihre Freunde unterstützen sie dabei. Doch sie hat ihre Liebe aufgegeben und die Bestimmung hat ihren Weg besiegelt.
Die Textzeilen "Aman efendim ayrilik ölümden beter, Canim efendim yeter bu hasretlik yeter, Aman efendim bana bir merhaba gönder, Canim efendim, canim efendim" zeigen die Verzweiflung und den Wunsch, dass ihr Geliebter zurückkommt. Sie bettelt förmlich um ein Lebenszeichen von ihm und fleht ihn an, die Trennung zu beenden.
Insgesamt drückt der Songtext "Kalbim ege'de kaldi" von Sezen Aksu die tiefe Sehnsucht und den Schmerz einer Trennung aus. Die Sängerin vermisst ihren Geliebten und hofft auf ein Wiedersehen.