Dry Your Eyes Übersetzung

von Sean Kingston

Mama trockne einfach deine Tränen, Mama weine nicht
Ich weiß, dass wir durch harte Zeiten gegangen sind und ich kenne die Probleme
Und ich will dir einfach nur sagen dass ich dich lieb hab

Nur 15 und schon unter Druck stehen
Erster Monat, 27. Tag
Nahmen sie mir meine Mutter weg
Mich haben sie zurückgelassen, um von meinem Bruder großgezogen zu werden
Erzogen, ein Arbeitstier zu sein
Mama weg, wir müssen zusammen halten
Bleib stark bei stürmischem Wetter
Wurde ein Treffer, sieh wie wir das meistern
Wenn du springst Mama, würde das Leben besser sein
Genau wie Rihanna: Du kannst unter meinem Regenschirm stehen

Hook:
Du weißt, wie du mich wieder aufmunterst
Selbst wenn wir unseren Besitz verlieren
Sogar durch stürmisches Wetter
Hältst du mich nach unten

Refrain:
Mama trockne einfach deine Tränen, Mama weine nicht
Ich weiß, dass wir durch harte Zeiten gegangen sind und ich kenne die Probleme
Und ich will dir nur sagen dass ich dich lieb hab
(2x)

17, hab ein wenig Geld
Bin ziemlich traurig
Weil es immer 10 zu 20 steht
War pleite, das war nicht lustig
Es war schwer, Hunger zu haben
Aber ich habe weiter geschuftet für meine Mutter
Bis ich reich werde wie Puffy
Hatte niemals Schnickschnack
Du sagst, ich kann alles sein, was ich sein kann
Eines Tages werde ich dir Miami kaufen
Dann, wenn ich meinen Grammy gewinn
Du kommst, weil ich das für meine Familie tu

Hook

Refrain (2x)

17, jetzt ist meine Mama gegangen
Kann's kaum erwarten bis sie wieder zu Hause ist
Habe ihr Gesicht von morgens bis abends vermisst, während sie fortging
Hätte niemals gedacht, dass es so lang werden würde
Mir ist zum Heulen zumute, während ich dieses Lied schreibe
Kann den Tag kaum erwarten
Wenn sie diesen Ort verlassen wird

(Gesprochen):
Hey was geht, Mama, wie geht's dir so?
Es ist in etwa 2 Jahre her seit ich dein Gesicht gesehen habe
Ich vermiss dich so arg
Weißt, ich hab die Zahlungsanweisungen vorausbezahlt
War alleine
Kein Knee Kurt Canino
Aber ich mag dich trotzdem
Das ist für dich

Hook

Refrain (2x)