Lif 'amim nidme she'ein tikva
(Sometimes it seems like there's no hope)
Vehakol nir'e kol kach afel velo yadu'a
(And everything looks so dark and unknown)
Haprachim od lo parchu bagan ubasade
(The flowers had yet to blossom in the field and in the garden)
Uba'erev rak maka haru'ach
(And in the evening there's just wind)
Az Bo'u venadlik beyachad ner
(So let's light a candle together)
Light a candle
Let's light a candle baby
A thousand candles in the dark
Will open our hearts