Step up Übersetzung

von Samantha Jade

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Step Up" von Samantha Jade handelt von einer starken und bedingungslosen Liebe zwischen zwei Personen. Ega...

Junge, egal was wir durchmachen
Du gehst auf mich zu, ich werde auch auf dich zugehen
Es ist egal was die Neider sagen
Solange du mein Schatz bist

Egal wie schwer es wird
Diese Liebe wird nicht bedauerlich sein
So lange wir auf die Tanzfläche treten werden
Es sind ich und du

Fühl den Rhythmus des Takts
Das ist mein Herz
Amor hat mich mit seinem Pfeil getroffen
Von Anfang an
Und du denkst das ist deine liebe, die mich einschließt
Jedes Mal wenn ich versuche zu gehen holst du mich zurück

In so viel schwereren Zeiten habe ich Flüsse geweint
Du hast meine Augen getrocknet und mir mein lachen zurückgebracht
Und wenn ich neben dir liege, weil ich aufwachen
Und wenn ich mich von dir trenne
Dann nur um etwas zu vervollständigen

Boy, egal was wir durchmachen
Du gehst auf mich zu, ich werde auch auf dich zugehen
Es ist egal was die Neider sagen
Solange du mein Schatz bist

Egal wie schwer es wird
Diese Liebe wird nicht bedauerlich sein
So lange wir auf die Tanzfläche treten werden
Es sind ich und du

Und wenn wir nicht aufeinander zugehen
Werden wir unseren Trott verlieren
So verwirrt, ich weiß nicht in welche Richtung ich mich bewegen soll
Halt meine Hand und lass mich wissen, dass du mich auch fühlst
Sieh in meine Augen und sag
'Baby ich liebe dich'

Du wirst nie nass werden
Denn ich werde dein Regenschirm sein
Und wir schaffen es durch jede Art von Wetter
Wenn du auf mich zugehst werde ich auf dich zugehen
Boy, denn ich versuche für immer bei dir zu bleiben

Boy, egal was wir durchmachen
Du gehst auf mich zu, ich werde auch auf dich zugehen
Es ist egal was die Neider sagen
Solange du mein Schatz bist

Egal wie schwer es wird
Diese Liebe wird nicht bedauerlich sein
So lange wir auf die Tanzfläche treten werden
Es sind ich und du

Und wenn die Musik spielt fühle ich meine Füße
Sie heben sich vom Boden ab
Du greifst nach meiner Hand
Drehst mich rum
Und genau bevor ich falle
Fängst du mich und sagst
'Baby, es wird alles gut werden
Schau einfach in meine Augen und wir haben einen weiteren Tag'

Boy, egal was wir durchmachen
Du gehst auf mich zu, ich werde auch auf dich zugehen
Es ist egal was die Neider sagen
Solange du mein Schatz bist

Egal wie schwer es wird
Diese Liebe wird nicht bedauerlich sein
So lange wir auf die Tanzfläche treten werden
Es sind ich und du