BAP (Lott ons bloß in Ruh!) Übersetzung

Ich kann schon ewig lange das Gerede nicht mehr ab
"Was ihr da macht, das hört sich an wie BAP!"
Das sagen meistens die, die kaum ein Wort verstehen
Die in so einem Konzert nur mit einem halben Ohr reingehen
Für die ist halt Düsseldorf und Köln egal
Und rheinisches kommt nur aus Köln, das ist doch klar
Und BAP machen das doch schon so wunderbar

Laßt uns bloß in Ruhe
Eines Tages schlagen wir zu
Und dann kommt keiner an uns ran
Und dann kommen wir nach Köln und malen euch den Dom grün an

Noh vor ein paar Jahren war es ziemlich ruhig
Und Wolfgang Niedecken kann sagen was er will
Keiner hat geglaubt, daß das was eigenes ist
Und alle habengesagt, "Mensch, das klingt doh wie Black Fööss"
Heute sprechen alle nur von BAP
Die Jungs haben es halt gechafft
Doch deshalb schreiben wir uns noch lange nicht ab

Laßt uns bloß in Ruhe...

BAP, daß ihr es geschafft habt freut uns wirklich sehr
Und wir hoffen sehr, wir hören von euch demnächst noch mehr
Der Kölsche Rock bringt mal wieder Leben in den Mief
Aber wenn die Kölner meinen, den haben sie gepachtet, liegen sie falsch
Wir machen unsere Musik auch auf platt
Und das Gelaber sind wir schon lange satt

Laßt uns loß in Ruhe...