Johnny and Mary Übersetzung

von Robert Palmer

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Johnny and Mary' von Robert Palmer erzählt die Geschichte zweier Menschen, die durch ihre Beziehung gefangen s...

Johnny läuft ständig im Kreis auf der suche nach Gewissheit
Er braucht die ganze Welt, um zu bestätigen,
Dass er sich nicht einsam fühlt.
Mary zählt die Wände und sagt das er leicht müde wird

Johnny denkt, die Welt wäre gerecht
Wenn man Wahrheit von ihm kaufen würde.
Mary sagt, er ändert seine Meinung
öfter als eine Frau

Aber sie machte ihr Bett
Auch wenn die Chance gering war.

Johnny sagt, dass er bereit ist zu lernen
Wenn er sich entscheidet würde, wäre er ein Dummkopf.
Johnny sagt, dass er irgendwo lebt
Damit er zeit gewinnt
Mary kämmt ihr Haar
Sagt, er sollte genutzt werden.

Mary Mary
Immer sichert sie ihre Wetten ab
Sie weiß nie, was sie denken soll.
Sie sagt, dass er noch handelt
Wenn man ihn endeckt
Die angst das er gefangen wird größer
Ohne eine zweite Überlegung.

Johnny fühlt wie er seinen Atem verschwendet
Wenn er versucht mit ihr zu reden
Mary sagt er wäre nicht der richtige
Mit Sinn für Proportionen

Und somit kämmt sie ihr Haar
Weiß des er schnell müde wird

Johnny läuft immer im Kreis auf der suche nach Gewissheit
Er braucht die ganze Welt, um zu bestätigen,
Dass er sich nicht einsam fühlt.
Mary zählt die Wände und sagt das er schnell müde wird...