Top Rebecca Lavelle Songs
Take the Rain Away Übersetzung
von Rebecca Lavelle
Nimm den Regen weg
Take the Rain Away
Gib mir Trost
Give me consolation
Lass mich aus dem Sturm gehen
Let me walk out of the storm
Ich will nicht in Dunkelheit leben
Don't wanna live in darkness
Oh lass mich gewandelt werden
Oh let me be transformed
Und lass mich Erlösung finden
And let me find redemption
Oh bitte lass da Frieden sein
Oh please let there be peace
Lass den Ärger verschwinden
Make the trouble go away
Oh lass das Verlangen aufhören
Oh make the yearning cease
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Gib mir Hoffnung
Give me hope
Gib mir Liebe
Give me love
Mach es süß von oben
Make it sweet from above
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Oh nimm den Regen weg
Oh take the rain away
Gib mir Lob
Give me praise
Gib mir Herz
Give me heart
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Oh gib mir den Mut zurück
Oh give me back the courage
Und gib mir die Treue zurück
And give me back the faith
Um zu glauben da ist mehr als dies
To believe there's more than this
Lass mich mein Schicksal kontrollieren
Let me control my fate
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Gib mir Hoffnung
Give me hope
Gib mir Liebe
Give me love
Mach es süß von oben
Make it sweet from above
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Oh nimm den Regen weg
Oh take the rain away
Gib mir Lob
Give me praise
Gib mir Herz
Give me heart
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Einige Dinge sind ewig
Some things are eternal
Einige Dinge verschieden
Some things pass away
Aber das Licht, das kommt
But the light which comes
Wenn die Nacht gegangen ist
When the night is gone
Ist nicht gerade der Tag gerufen
Is not just called the day
Manchmal ist Schmerz nutzlos
Sometimes pain is useless
Manchmal ist Schmerz kurz
Sometimes pain is brief
Aber die brüchige Hoffnung
But the fragile hope
Das verzögert den Verlust
That delays the loss
Ist ein anderes Wort für Frieden
Is another word for peace
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Gib mir Hoffnung
Give me hope
Gib mir Liebe
Give me love
Mach es süß von oben
Make it sweet from above
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Oh nimm den Regen weg
Oh take the rain away
Gib mir Lob
Give me praise
Gib mir Herz
Give me heart
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Nimm den Regen weg
Take the rain away
Writer(s): Chris Harriott, Posie Graeme-evans
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 12 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 12 Stunden
Dua Lipa: Das erwartet die Fans bei ihrem Glastonbury-Auftritt
Rebecca Lavelle - Take the Rain Away
Quelle: Youtube
0:00
0:00