Send Me an Angel Übersetzung

von Real Life

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Send Me an Angel" von Real Life handelt von der Sehnsucht nach Liebe und dem Wunsch nach einem göttlichen ...

Schick mir 'nen Engel,
Schick mir 'nen Engel
- jetzt gleich. Jetzt gleich.
Schick mir 'nen Engel,
Schick mir 'nen Engel
- jetzt gleich. Jetzt gleich.

Glaubst du an den Himmel?
Und glaubst du an die Liebe?
Erzähl mir keine Märchen.
Sei nicht falsch oder lüge.
Eines Tages kriegst du alles zurück.

Mein Herz -offenes Feuer lodert da.
Ich hatte nie Glück in der Liebe.
Meine Abwehr ist am Boden.
Ein Kuss oder ein Stirnrunzeln
- Allein kann ich nicht leben.

Wenn ein Mädchen kommt
Und ihren Namen in mein Herz ritzt.
Würd ich mich umdrehen und wegrennen.
Jedes Mal hat man mich bisher in die Irre geführt.
Es ist so schwer, Glück in der Liebe zu haben....

Es springt dir in die Augen,
Bringt dich zum Weinen.
Weiß nicht, was ich machem soll,
Weiß nicht, was ich machem soll.
Schau nach oben und bete zum Himmel:
Schick mir ?nen Engel, schick mir 'nen Engel
-jetzt gleich, jetzt gleich.
Schick mir ?nen Engel, schick mir 'nen Engel
-jetzt gleich, jetzt gleich.

Inhaltsleere Träume können nur Enttäuschungen bringen.
Tief im Inneren, hinter deiner Fassade, die dich lächelnd zeigt.
Aber gib nicht auf.
Du kannst Glück in der Liebe haben.

Es springt dir in die Augen,
Bringt dich zum Weinen.
Weiß nicht, was ich machem soll,
Weiß nicht, was ich machem soll.
Schau nach oben und bete zum Himmel:
Schick mir ?nen Engel, schick mir 'nen Engel.
-jetzt gleich, jetzt gleich.