Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Between the Demons Übersetzung

Raised Fist - Between the Demons
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Zwischen den Dämonen
Between the Demons
Ich Bin der Dunkelste Dämon
I am the darkest demon
Genommen von der zweiten Session
Taken from the second season
Ich residiere auf dem Grund einer Flasche
I reside at the bottom of a bottle
Mein Inneres ist am verrotten
My inside is about to rot
Ich arbeite um Schmerzen zuzufügen
I'm working to inflict some pain
Blutfleck!
Bloodstain!
Vor mir stehst du vor Gericht
In front of me you stand trial
Komm zu mir mein Kind
Come to me my child
Und keiner kann mich heulen hören - Den Rest deines Lebens
And no one can hear me cry - The rest of your life
Und erbärmlich stehe ich vor Gericht - Komm zu mir mein Kind
And sadly I stand trial - Come to me my child
Und keiner kann mich heulen hören - Ich bin der Rest deines Lebens
And no one can hear me cry - I'm the rest of your life
Und erbärmlich stehe ich vor Gericht - Komm zu mir mein Kind
And sadly I stand trial - Come to me my child
Ich bin gefangen zwischen den Dämonen
I'm trapped between the demons
Habe aus der Session zu kommen
Have to get away from the season
Wische den Schweiß von meiner Stirn
Wiping the sweat of my forehead
Sekunden bevor seine Augen rot wurden
Seconds before he's eyes turns into red
Ich suche nach einer anderen Lage
I'm looking for another location
Renne einfach in die Verzweiflung
Simply running into desperation
Nichts ändert etwas das ich meinen Glauben verloren habe
Nothing changes I've lost my faith
Wieso muss ich in Hass aufwachsen?
Why did I have to grow up in hate?
Mein Kind
My child
Und keiner kann mich heulen hören - Den Rest deines Lebens
And no one can hear me cry - The rest of your life
Und erbärmlich stehe ich vor Gericht - Komm zu mir mein Kind
And sadly I stand trial - Come to me my child
Und keiner kann mich heulen hören - Den Rest deines Lebens
And no one can hear me cry - The rest of your life
Und erbärmlich stehe ich vor Gericht - Komm zu mir mein Kind
And sadly I stand trial - Come to me my child
Fühle mich wie eine lebende Geisteskrankheit
Feels like a living insanity - I am the dark reality
Irgendetwas zieht mich runter - Ich erfasse all den Hass um mich herum
Something is pulling me down - I capture all the hate around
Bewege mich in verschiedene Ecken - Ich mache das du dich wertlos fühlst
Moving in different corners - I'm making you feel worthless
Und ich fühle mich als ob ich vor Gericht stehe - Komm zu mir mein Kind
It feels like I'm on trial - Come to me my child
Und keiner kann mich heulen hören - Ich bin der Rest deines Lebens
And no one can hear me cry - I'm the rest of your life
Und erbärmlich stehe ich vor Gericht - Komm zu mir mein Kind
And sadly I stand trial - Come to me my child
Und keiner kann mich heulen hören - Den Rest deines Lebens
And no one can hear me cry - The rest of your life
Und erbärmlich stehe ich vor Gericht - Komm zu mir mein Kind
And sadly I stand trial - Come to me my child
News
Joko Winterscheidt: Er stellt Podcast mit Sophie Passmann ein
Vor 2 Tagen
Joko Winterscheidt: Er stellt Podcast mit Sophie Passmann ein
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘
Vor 2 Tagen
Evelyn Burdecki: Sie trainiert hart für ‚Let’s Dance‘

Album Dedication (2002)

Raised Fist
  1. 1.
    Get This Right!
  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.
  5. 5.
  6. 6.
  7. 7.
    Illustration of Desperation
  8. 8.
  9. 9.
  10. 10.
  11. 11.
    Between the Demons
    Übersetzung
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru