Born as Ghosts Übersetzung

von Rage Against The Machine

Born as Ghosts
Die hügel finden frieden
Bewacht von bewaffneten wachposten
Geschützt vor den schreien
Der als geister geborenen kinder
Tore waffen und alarm
Bilden die ruhe der morgendämmerung
Herunter in das becken schauend
Wo der tot weiter lebt
Wo jungendliche rennen den mund schäumend vor haß
Wo brennende kommandos den frierenden der zittert schlagen
Unter den giftigen sonnenuntergängen essen sie und werden braun
Ihre mauern verleugnen den terror ausgedrückt durch die kinder
Als geister geboren

Als geister geboren

Ein buch und vierzig geister
In einem raum gelagert
Die schule als ein grab
Wo heimat brachland ist
Probier die rasierklinge
Und der gedanke ist im mutterleib gefangen
Die ersatzgeschworenen die am mythos des traums zerreißen
Ein schluchzen das die leben vom bildschirm erschrickt

Als geister geboren