Mississippi Übersetzung

Du hörst ein Lied, zu dir trägt es der Wind.
Du schaust dorthin, wo deine Freunde sind.
Sie spielen dieses Lied allein für dich,
Es ist Erinnerung an eine schöne Zeit.

Auf dem Mississippi siehst du Schiffe zieh'n,
Wie Wolken die dem Augenblick entflieh'n.
Das Lied es schwebt mit ihnen in die Ferne,
über dir die Sterne einer Sommernacht.

Refr.:
Mississippi, ich will bei dir sein.
Du hast so Vieles schon geseh'n,
Kannst es sicher gut versteh'n,
Wenn meine Träume mit dir geh'n.
Mississippi, niemals stehst du still.
Ewig ist dein Wellenspiel, Mississippi
Und an's Ziel begleitet dich mein Traum.

Diese Nacht geht mal zu Ende irgendwann,
Wird auch unser Lied zu Ende gehen dann.
Nein, diese Melodie wird nie verklingen,
Denn deine Wellen singen in alle Ewigkeit.

Refr.:
Mississippi, ich will bei dir sein.
Du hast so Vieles schon geseh'n,
Kannst es sicher gut versteh'n,
Wenn meine Träume mit dir geh'n.
Mississippi, niemals stehst du still.
Ewig ist dein Wellenspiel, Mississippi
Und an's Ziel begleitet dich mein Traum.
Ewig ist dein Wellenspiel, Mississippi
Und an's Ziel begleitet dich mein Traum.