If Only Tears Could Bring You Back Übersetzung

von Pokemon

Wie werde ich morgen
Ohne dich anfangen?
Wessen Herz wird mich leiten
Wenn es keine Antworten gibt?

Ist es zu spät;
Bist du zu weit fort um zu bleiben?
Beste Freunde für immer
Sollten sich niemals trennen müssen

Was werde ich tun
Du weißt, ohne dich bin ich nur halb
Wie werde ich es durchmachen?

Wenn nur Tränen dich mir zurückbringen könnten
Wenn die Liebe nur einen Weg fände
Was würde ich tun?
Was würde ich dir geben?
Wenn du nur eines Tages zu mir zurückkommen würdest?
Irgendwie, auf irgendeinem Weg
Wenn meine Tränen dich zu mir zurückbringen könnten

Ich würde dir einen Ozean weinen,
Wenn du dann auf ihm heim segeln könntest
Schwingen der gefühle
Werden dich tragen, ich weiß sie können das

Nur das Licht wird dich führen,
Und dein Herz wird den Kurs festlegen
Bald wirst du treiben,
In die arme deines wahren Nordens

Schau in meine Augen
Und du wirst eine Millionen Tränen sehen die geweint wurden
Und noch immer sind sie nicht trocken

Wenn nur Tränen dich mir zurückbringen könnten
Wenn die Liebe nur einen Weg fände
Was würde ich tun?
Was würde ich dir geben?
Wenn du nur eines Tages zu mir zurückkommen würdest?
Irgendwie, auf irgendeinem Weg
Wenn meine Tränen dich zu mir zurückbringen könnten

Ich halte dich fest
Und rufe die Worte, die ich bisher nur flüsterte
Für eine weitere Chance, für einen letzten Tanz
Gibt es nichts, was ich nicht geben würde und mehr...

Wenn nur Tränen dich mir zurückbringen könnten
Wenn die Liebe nur einen Weg fände
Was würde ich tun?
Was würde ich dir geben?
Wenn du nur eines Tages zu mir zurückkommen würdest?
Irgendwie, auf irgendeinem Weg
Wenn meine Tränen dich zu mir zurückbringen könnten...