Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Always on My Mind Übersetzung

Immer in meinen Gedanken
Always on My Mind
Jeder an diesem Ort
Everybody in this place
Steht auf und zieht weg
Get up and move away
Soweit ich weis ist diese Stadt schon tot und leer
For all I know this towns already dead and empty
Mir wird gesagt ich sei ein Opfer meiner Besessenheit
I'm told that I'm a victim of obsession
Das ist was meine Freunde sagen
Thats what my friends say
Oder Ich bin ein Idiot weil ich mich von ihr leiten ließ
Or I'm a fool for having ever let her take me
Ich werde blass wenn sie vorbeiläuft
Well I turn pale when she walks by
Ich bin in verloren in ihren Augen
I am lost in her eyes
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie sieht flüchtig rüber aber sie läuft weiter die Straße runter
She glances over but she keeps walking down the street
Alles, was ich machen kann ist zu hoffen, dass sie an mich denkt
All I can do is hope that she is thinking of me
Wenn ich zwinkern könnte
If I could blink
Wenn ich atmen könnte
If I could breath
Wenn ich meine Beine dazu bringen könnte sich zu bewegen
If I could get my legs to move
Könnte das der Tag sein, an dem ich dieses Mädchen dazu bringen könnte mich zu lieben
Well this could be the day I get this girl to love me
Ich werde blass wenn sie vorbeiläuft
Well I turn pale when she walks by
Ich bin in verloren in ihren Augen
I am lost in her eyes
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie hat sich wegen eines Geräuschs umgedreht
Well she had turned from a sound
Ich muss es laut herausgeschrien haben
Well I must have cried out loud
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Wenn ich zwinkern könnte
If I could blink
Wenn ich atmen könnte
If I could breath
Wenn ich meine Beine dazu bringen könnte sich zu bewegen
If I could get my legs to move
Könnte das der Tag sein, an dem ich dieses Mädchen dazu bringen könnte mich zu lieben
Well this could be the day I get this girl to love me
Ich werde blass wenn sie vorbeiläuft
Well I turn pale when she walks by
Ich bin in verloren in ihren Augen
I am lost in her eyes
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie hat sich wegen eines Geräuschs umgedreht
Well she had turned from a sound
Ich muss es laut herausgeschrien haben
Well I must have cried out loud
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
Sie geht mir nicht mehr aus dem Kopf
She is always on my mind
News
Twenty4tim: Song mit Dieter Bohlen
Vor 13 Stunden
Twenty4tim: Song mit Dieter Bohlen
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint
Vor 11 Stunden
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint

Album Phantom Planet / The Guest (2003)

Phantom Planet
  1. 1.
    CaliforniaÜbersetzung
  2. 2.
    Always on My Mind
    Übersetzung
  3. 3.
    Übersetzung
  4. 4.
    One Ray of Sunlight
  5. 5.
    AnthemÜbersetzung
  6. 6.
    In Our Darkest Hour
  7. 7.
    Turn Smile Shift Repeat
  8. 8.
  9. 9.
    Nobody’s Fault
  10. 10.
    Übersetzung
  11. 11.
  12. 12.
    Something Is Wrong
  13. 13.
    California (demo)Übersetzung
  14. 14.
    Always on My Mind (London version)
    Übersetzung
  15. 15.
    The Guest (live)
  16. 16.
    This Is What You Get (demo)
Phantom Planet - Always on My Mind
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru