☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Sänger trifft eine Hamburger Frau ('Hamburger Deern') bei einem musikalischen Abend mit Getränken und entwickelt Gefühle für sie
- Die Beziehung scheint locker und unverbindlich, da er sie bittet das Verhältnis nicht öffentlich zu machen
- Es gibt einen infrage kommenden Gedächtnisverlust des Sängers über bestimmte Ereignisse des vorangegangenen Abends
- Die 'Hamburger Deern' erinnert den Sänger an das Treffen in der 'Haifischbar'
- Der Sänger sieht dem erneuten Treffen positiv entgegen und drückt seine Zuneigung zu ihr mehrfach im Lied aus
Interpretation
Der Text des Liedes
Hamburger Deern von
Peter Petrel handelt von einer Begegnung zwischen dem Sänger und einer Frau aus Hamburg, die er liebevoll als "Hamburger Deern" bezeichnet ("Deern" ist ein norddeutscher Dialektausdruck für "Mädchen" oder "Frau"). Der Sänger erzählt, wie er sie bei einem Abend mit Musik, Bier und Pineau kennengelernt hat und wie er sich freute, bei ihr zu landen. Er bittet sie jedoch, nicht jedem zu erzählen, dass sie ein Liebespaar wären, was impliziert, dass ihre Beziehung eher locker und unverbindlich ist. In einem Dialog zwischen den beiden wird klar, dass der Sänger den vorherigen Abend nicht mehr ganz in Erinnerung hat und die Frau ihm sagt, dass sie sich in der "Haifischbar" treffen sollten. Der Sänger scheint sich auf das Wiedersehen zu freuen, da er den Refrain wiederholt, dass er froh war, bei ihr zu landen.