Life Is a Song Übersetzung

Du sagst Leben ist nur ein Traum, in dem wir nich sagen können was wir meinen
Vielleicht nur irgendeine Straßenrandszene, an der der wir vorbeifahren
Man kann nicht sagen wo man in einem Tag oder in einer Woche ist
Und es gibt keine Versprechungen von Frieden oder Fröhlichkeit

Klammerst du dich darum an jede kleine Sache
Und zerstückelst und zerstörst deine Sinne?
Vielleicht ist das Leben ein Lied und du hast angst es vor dich her zu singen
Bis zum letzten Ende

Oh, es ist Zeit alles loszulassen, was wir wissen
Ideen, die verstärken wer wir waren,
Es ist zeit die Seile zu Zerschneiden die unsere Gedanken niemals frei sein lassen würden
Von den Ketten und Fesseln die sich in ihnen befinden.

Oh, Sag mir wie gut es ist zu sagen, dass du frei bist
Auf einem dunklen und stürmischen meer
Du hast dich deiner vergangenheit verschlossen, du sinkst sicher schnell,
Du sagst,dass du weißt, dass der gute Gott alles kontrolliert
Dass er dich schützen und deine müde und ruhelose Seele halten wird
Alle Aber am Ende de Tages, wenn jeder Preis bezahlt wurde
Wirst du aufsteigen und dich neben ihn auf einen alten Sitz aus gold setzen
Und wirst du mir nicht erzählen warum du lebst als wenn du angst vor dem tod hättest
Wirst du sterben als wenn du angst hättest zu gehen

Oh, es ist Zeit alles loszulassen, was wir wissen
Ideen, die verstärken wer wir waren,
Es ist zeit die Seile zu Zerschneiden die unsere Gedanken niemals frei sein lassen würden
Von den Ketten und Fesseln die sich in ihnen befinden.
Von den Ketten und Fesseln die sich in ihnen befinden.

Ja, das Leben ist ein Traum, weil wir alle in unserem Schlaf wandeln,
Du könntest uns in Reihen stehen sehen, als ob wir tot auf den Beinen wären
Und wir bauen uns Kartenhäuser und warten dann darauf, dass sie einfallen
Und vergessen dabei immer wie verrückt es ist, das wir überhaupt leben.