Today Übersetzung

von Patrice

Ich werde heute die Welt ändern
Mir ist egal was die Leute reden
Es wird ein schöner Tag kommen
Denn ich bin ein Rebell, ich töte den Teufel.

Ich war kurz davor aufzugeben
Sagte, ich scheiß auf die Welt und zieh auf eine Insel
Alle Leute suchen neon Leuchtschriften
Wir sind blind
Die Weltführer haben nur Geld im Kopf
(Aber dann) ist Musik meine Mission und eure Arbeit ist meine Abtretung
Ich komme von Eisland Freistadt Salon, Land der Diamanten
Wir schleppen Steine, die größer sind als ein Mädchen im 9. Monat
Schau die Amerikaner ah verwandeln die Welt in eine Zeitbombe
Wir haben keine Verstecke, wir haben Slums
Wo dich Zehnjährige verlassen
An beiden Händen nur Stummel, ohne Kleidung und ohne Geldmittel
Ich war in einem tiefen Loch, wollte mein Leben aufgeben
So unsicher, ich konnte nicht mal mehr den Himmel sehen
Aber meine Energie wächst aus Stille
"Wie willst du die Welt ändern?"
Ich werde sie mit meinen Händen ändern
Wir müssen regaieren, bevor die Flüsse austrocknen und die Sterne
Vom Himmel fallen, heutzutage ist Liebe nur ein Wort, aber ich werde es wieder versuchen ...

Ich werde heute die Welt ändern
Mir ist egal was die Leute reden
Es wird ein schöner Tag kommen
Denn ich bin ein Rebell, ich töte den Teufel.

Ich werde heute die Welt ändern
Mir ist egal was die Leute reden
Es wird ein schöner Tag kommen
Denn ich bin ein Rebell, ich töte den Teufel.

Ich habe versagt, ich habe gelogen, habe gespielt
Hatte Angst, war blind, nicht direkt, Hass
Verirrt, war verloren, war eingebildet, liebte den Ruhm
Aber meine Stärke von heute liegt im Schmerz von gestern
Ich habe gestohlen, war unverschämt, habe gechillt
Ich habe getötet, ich bin abgehauen, ich bin aufgefallen, weißt du
Ich habe zuvor einen Kampf verloren
Aber ich werden nicht den Krieg verlieren.

Ich werde heute die Welt ändern
Mir ist egal was die Leute reden
Es wird ein schöner Tag kommen
Denn ich bin ein Rebell, ich töte den Teufel.

Es geht nicht um die Bösen
Es geht um die, die auf nichts achten
Wer ist zu fett um geärgert zu werden
Zu faul und ängstlich
An diejenigen, die die Welt verändern
Das würde heißen, diese Welt zur Hölle zu schicken
Und zerstöre eine Fantasie
Die ihm so viel wert war
Gute Dinge sind nicht einfach
Fange mit dem Spiegelbild an
Für manche klingt das vielleicht mies
Aber die Wahrheit muss gesagt werden
Manche sind im Überleben gefangen
Manche denken dass sie es sind, die Hilfe brauchen
Wisst ihr denn nicht, dass dieses Material niemals zu Reichtum führt?

Ich werde heute die Welt ändern
Mir ist egal was die Leute reden
Es wird ein schöner Tag kommen
Denn ich bin ein Rebell, ich töte den Teufel.