Cherish Übersetzung

von Pappa Bear

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Cherish" von Pappa Bear beschreibt die Wichtigkeit des Schätzens und Wertschätzens der Liebe und des Leben...

Solange ich mich erinnern kann
Wird das Spiel gespielt
Der Junge ist hinter dem Mädchen her
Und das Mädchen lässt ihn links liegen
Aber da gibt's nur eine Ausnahme von der Regel
Und davon wurde jede Menge vergessen
Nun, ich spreche aus Erfahrung
Und wenn du pleite bist, weisst du
Bist du aufgeschmissen
Und wenn du Glück hast wie Luciano
Hier ist nun mein Motto
Mache eins nach dem anderen
Und achte darauf, dass es sanft abläuft
Nimm dir einfach was zu mieten
Nun sieh mich lächeln
Meine Klamotten sind alle von Marshalls
Und ich habe alles unter Kontrolle
Und bete, dass das Gold an meinem Ring bleibt
Und falls nicht
Werde ich ein bisschen davon wieder ansprühen
Es ist alles gut
Ich habe gelernt, mit Schlägen umzugehen
Um etwas für mich zu kriegen - irgend etwas
Es war keine Bombe, aber ich beschwere mich nicht
Und danke Gott, und verehre es, oh

Refrain:
Verehre die Liebe, die wir haben
Wir sollten das Leben schätzen, dass wir leben
Verehre die Liebe, verehre die Liebe, verehre die Liebe
Verehre die Liebe, die wir haben
Solange wir beide es leben werden
Verehre die Liebe, verehre die Liebe, verehre die Liebe
Oh, aha, yeah

Gut für diesen dicken, grossen Bärenkörper
Das Spiel ist in Ordnung
Aber dieser Kumpel hat keinerlei Geld
Witzig, aber ich bin pleite
Doch ich bewahre Haltung
Bin wählerisch und aktiv, checke meine Chancen
Und all ihr dumpfen Negativen
Alles, was ich sage, ist die Wahrheit
Alles, was ich brauche, ist ein Dach über dem Kopf
Und alles andere ist gut
Ich habe den Angeber gespielt, aber das macht ja jeder
Ich bin gesegnet mit meiner Familie
Und meinen Freunden
Es gibt einige wenige Auserwählte in meinem Leben
Die ich verehre
Und ihr anderen "Spielerhasser" verschwindet besser
Ich bete oft, bevor ich mich an deiner Seite niederlege
Und wenn du heimgerufen wirst, bevor ich erwache
Schaffe ich es, durch die Nacht
Ich sag's dir, Mann

Refrain (2x)

Verehre die Liebe
Baby, ich will dich bestimmt!
Warum verehren wir nicht die Liebe?
Verehre die Liebe