Mundian to Bach Ke Übersetzung

von Panjabi Mc

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'Mundian to Bach Ke' von Panjabi MC ist auf Punjabi, einer Sprache, die in der Region Punjab in Indien ...

Sei vorsichtig mit den Jungs !

Wahre dein Gesicht und verdecke es mit einem Kopftuch.
Verliebe dich nicht !

Refrain:
Sei vorsichtig mit den Jungs !
Du bist erwachsen geworden
Es ist nicht deine Schuld, dass du wunderschöne Augen hast
Irgendwann wirst du Hemmungen haben
Wirst sehnsüchtig auf deine Jugend zurückschauen
Doch diese Zeit wird nie wiederkommen !

Wenn du wächst werden sich die Leute deines guten Aussehens bewusst
Alle starren auf deine schmale Taille
Wie dich gibt es keine Zweite !

Die Jungs reden jeden Tag über dich
Die Straßen sind sind voll von Gerede über dein tolles Äußeres
Errege nicht noch mehr Aufmerksamkeit !