Top Oleta Adams Songs
I Just Had to Hear Your Voice Übersetzung
von Oleta Adams
Oleta Adams - I Just Had to Hear Your Voice
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich musste nur deine Stimme hören
I Just Had to Hear Your Voice
Ich weiss du dachtest es wäre das Beste
I know you thought it best
Dass wir ein bisschen Zeit getrennt verbringen
That we spend a little time apart
Aber eine Nacht ohne dich
But one night without you
Ist zu viel für mein Herz
Is to much for my heart
Ich weiss ich habe versprochen nicht anzurufen
I know I promised not to call
Tschuldigung,aber ich hatte keine Wahl
Sorry, but I didn't have a choice
Ich musste einfach deine Stimme hören
I just had to hear your voice
Ich musste wissen dass du okay bist
I had to know that you're okay
Ich konnte so nicht einschlafen
I couldn't get to sleep this way
Bitte sie mir nicht böse
Please don't be mad at me
Denn ich habe wirklich mein Bestes gegeben
'Cause I really did the best I could
Um deine Nummer nicht zu wählen
Not to dial your number
Aber er hat nicht viel Gutes getan
But he didn't do much good
Legte das Telefon so viele mal auf
Hung up the phone so many times
Bis ich wirklich keine Chance hatte
'Til I really didn't have a choice
Ich musste einfach deine Stimme hören
I just had to hear your voice
I had to know that you're okay
I had to know that you're okay
Ich musste wissen dass du okay bist
I couldn't get to sleep this way
Ich konnte so nicht einschlafen
But I had to hear you say hello
Ich musste
I had to
Denn ich liebe dich so....
Because I love you so...
Ich weiss du dachtest es wäre das Beste
I know you thought it best
Dass wir ein bisschen Zeit getrennt verbringen
That we spend a little time apart
Aber ich musste diene Stimme hören
But I had to hear your voice
Dachte ich wüsste dass es richtig ist
Though I know it was right
Aber ich musste deine Stimme hören....
But I had to hear your voice....
Gute Nacht....
Good Night......
Writer(s): Allan Rich, Jud J. Friedman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 23 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 3 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Album Evolution (1993)
Oleta Adams- 1.My Heart Won't Lie
- 2.Hold Me for a While
- 3.Don't Let Me Be Lonely Tonight
- 4.When Love Comes to the Rescue
- 5.I Just Had to Hear Your VoiceÜbersetzung
- 6.Come When You Call
- 7.Easier to Say Goodbye
- 8.Lover's Holiday
- 9.The Day I Stop Loving You
- 10.New York State of Mind
- 11.Evolution
- 12.Window of Hope
- 13.Oh Me, Oh My