Amor Enterno Übersetzung

von Nueva Era

CHOR:
Uhuhuhuh...
Uhuhuhuh...

ER:
Es ist schon ein Jahr her
-Und sie ist an meiner Seite-
Das erste mal dass wir uns küssten,
Und von da an war sie mein...

Mein Herz schlug überfroh,
Weil nur du dort drinnen warst,
Es war der Tag deines Geburtstages
(und ich hab nur daran gedacht dein GEschenk zu kaufen),
Als ich diese schreckliche Nachhricht vernahm,
Das meine Liebe nicht mehr hier ist...

CHORUS:
Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und die küsse wieder wahrzunehmen...

Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und ihre Worte wieder zu hören...

SIE:
Hier bin ich, an deiner Seite,
Ich habe dich immer geliebt, und nie betrogen,
Ich habe dich wie verrückt geliebt,
Ich bin für immer bei dir,
Sie mich, es ist wahr,
Spüre noch ein letztes Mal meinen Körper;
Ich habe dich wie blind geliebt,
Beweise mir nun, das deine Liebe ewig währt;

ER:
In mir ist ein großes Loch,
Ist es wahr, oder träum ich?

CHORUS:
Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und die küsse wieder wahrzunehmen...

Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und ihre Worte wieder zu hören...

(gesprochen)
Gott, wieso hast du mich allein gelassen?
Das ist die neue Era, eh!

CHORUS:
Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und die küsse wieder wahrzunehmen...

Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und ihre Worte wieder zu hören...

CHORUS:
Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und die küsse wieder wahrzunehmen...

Gott, sag mir, warum hast du sie von mir genommen?
Sie war meine Liebe, sie war alles für mich,
Ich würde alles dafürtun, damit sie wieder an meiner Seite wär;
Und ihre Worte wieder zu hören...

SIE (gesprochen):
Ich werde immer an dich denken,
Hier in meinem anderen Leben,
Denk an mich,
Deine unsterbliche Liebe...