Top No Mercy Songs
Hello How Are You? Übersetzung
von No Mercy
No Mercy - Hello How Are You?
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Hallo wie geht's dir?
Hello How Are You?
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Wär schön, dich wiederzusehen
Would be good to see you again
Hallo, wo bist du?
Hello, where are you?
Ich habe vergeblich versucht, dich zu erreichen
I've been trying to reach you in vain
Das Gefühl steht mir ins Gesicht geschrieben
The emotion's written cross my face
Wie keine Regentropfen auf einem sonnigen Platz
Like no rain drops in a sunny place
Alle die Leute, die du vorher kanntest
All the people that you knew before
Scheinen nicht mehr zufrieden gestellt
Don't seem satisfied any more
Ich denke einfach an die Tage, die wir hatten
I just contemplate the days we had
Jetzt hier die Sorgen und ich fühle mich so traurig
Now the sorrow here and I feel so sad
Dieser brennende Schmerz, so schwer zu beherrschen
All this burning pain so hard to contain
Meine ganzen Gedanken auf dem Zug nach Nirgendwo
All my memories on the nowhere train
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Wär schön, dich wiederzusehen
Would be good to see you again
Hallo, wo bist du?
Hello, where are you?
Ich habe vergeblich versucht, dich zu erreichen
I've been trying to reach you in vain
Seit du gegangen bist, begann ich, mich traurig zu fühlen
Since you left I began to feel so sad
Und mein Herz schüttelte sich in Angst
And my heart's been shaking with fear
Jetzt erinnere ich mich an die Zeiten, die wir hatten
I remember now the times we've had
Und ich wünschte, du wärst hier
And I think I wish you were here
Und ich wünschte, du wärst hier
And I think I wish you were here
Hallo, wie geht's dir?
Hello how are you?
Meine Fantasie macht mich wild
My imagination's driving me wild
Ich fühle mich wie ein dummes Kind
And I'm feeling like a silly child
Ich hoffe weiter und suche den Himmel
I keep hoping and I search the sky
Alles, was ich jetzt habe, sind die Tränen, die ich weine
All I have now are the tears I cry
Ich denke einfach an die Tage, die wir hatten
I just contemplate the days we had
Jetzt hier die Sorgen und ich fühle mich so traurig
Now the sorrows here and I feel so sad
Dieser brennende Schmerz, so schwer zu beherrschen
All this burning pain so hard to contain
Meine ganzen Gedanken auf dem Zug nach Nirgendwo
All my memories on the nowhere train
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Wär schön, dich wiederzusehen
Would be good to see you again
Hallo, wo bist du?
Hello, where are you?
Ich habe vergeblich versucht, dich zu erreichen
I've been trying to reach you in vain
Ich erinnere mich jetzt an die Zeiten, die wir hatten
I remember now the times we've had
Und ich wünschte, du wärst hier
And I think I wish you were here
Und ich wünschte, du wärst hier
And I think I wish you were here
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Es ist schön, dich wiederzusehen
It's good to see you again
Hallo, wo bist du?
Hello, where are you?
Ich habe vergeblich versucht, dich zu erreichen
I've been trying to reach you in vain
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Es ist schön, dich wiederzusehen
It's good to see you again
Hallo, wo bist du?
Hello, where are you?
Ich habe vergeblich versucht, dich zu erreichen
I've been trying to reach you in vain
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Und ich wünschte, du wärst hier
And I think I wish you were here
Hallo, wie geht's dir?
Hello, how are you?
Writer(s): Franz Reuther, G Mart, Marc Dalton, J Nelson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 20 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 1 Stunde
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern