Amaze Me Übersetzung

Verblüffe mich

SANDY:
Die kleinen Dinge, die du tust,
Die wir teilten, du und ich,
Sind die Luft, die ich atme,
Du versorgst
Mich mit solchen wunderbaren Dingen.
Nur eine Berührung ist alles, was ich brauche.

JESSI:
Es fühlt sich an, als würden ich mich an die Sonne
Gewöhnen.
Sogar an stürmigen Tagen fühlt es sich voll und ganz so an,
Als wären wir eins.
Wenn wir die Jahre so vorbei ziehen sehen,
Fühlt es sich so an, als würden wir immernoch ganz hoch fliegen.

REFRAIN:
Baby du verblüffst mich.
Du haust mich immernoch um.
Und wer hätte je gedacht,
Das es das alles überstehen würde;
Der grund Grund, an den ich glaube
Kannst du ihn nicht sehen:
Du verblüffst mich immernoch.

NADJA:
Es ist komisch, wie du mich jedesmal,
Wenn ich am Boden liege, aufhebst.
Bleib bei mir.
Wenn Leute fragen:
"Wie läuft's, bist du immernoch so verliebt?"
Und vielleicht ist es vorbestimmt

LUCY:
Es fühlt sich an, als würde ich mich an die Sonne
Gewöhnen.
Sogar, wenn das Leben wie ein Kampf ist,
Fühlt es sich so an, als hätten wir gewonnen
Wenn wir die Jahre so vorbei ziehen sehen,
Fühlt es sich so an, als würden wir immernoch ganz hoch fliegen.

REFRAIN:
Baby du verblüffst mich.
Du haust mich immernoch um.
Und wer hätte je gedacht,
Das es das alles überstehen würde;
Der grund Grund, an den ich glaube
Kannst du ihn nicht sehen:
Du verblüffst mich immernoch.
Du verblüffst mich immernoch.