Something I Can Never Have Übersetzung

von Nine Inch Nails

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Something I Can Never Have" von Nine Inch Nails handelt von dem Verlangen nach etwas Unmöglichen oder Uner...

Something I can never have

Ich schmecke immer noch deine Tränen. Das Echo deiner Stimme, wie ein klingeln in meinen Ohren.
Meine Liebsten Träume von dir, verwischen immer noch meine Gedanken.
Ich halte mein Gesicht, denn ich will nicht mehr schlafen, niemehr, mach das es vorbei geht, du machst das es vorbei geht, ich bin unten wegen nur einer Sache und ich beginne mich selbst zu erschrecken, mach das es vorbei geht, du machst das es vorbei geht!
Ich will etwas, ich will etwas, das ich niemals haben kann.

Du warst immer die eine, die mir zeigte wie, vorher konnte ich die Dinge nicht tun, die ich jetzt tun kann, diese dinge nehmen mich langsam auseinander.
Grau wäre meine Farbe, wenn ich ein Herz hätte, ich will etwas dass ich niemals haben kann.

An diesem Ort wirkt es beschämend.
Auch wenn es jetzt ganz anders wirkt, weiß ich dass es immer noch genauso ist, ich schaue und sehe dich überall. Es ist nur eine verblasste, verdammte Erinnerung, in der ich sein möchte, komm her und sag mir, das du machst, dass alles vorbei geht, du machst das alles vorbei geht.

Ich will etwas, etwas das ich niemals haben kann, etwas das ich niemals haben kann.
Ich denke ich weiß was du meintest.