On the Brightside Übersetzung

Ich habe einen zwei Fuß großen Mann getroffen
Dieser Mann war ziemlich ehrgeizig
In einer Welt, welche so grausam zu uns allen ist
Ich sagte Hallo als er antwortete
Er sagt höre auf diese Worte
Nach welchen ich mich mein ganzes Leben lang gerichtet habe

Du bist nur so groß wie dein Herz dich sein lässt
Und du bist nur so klein wie die Welt dich erscheinen lassen will
Wenn der Weg schwer zu werde scheint und du dich so fühlst als ob du fallen könntest
Schau, auf der heiteren Seite bist du fast 6 Fuß groß

Ich habe einen zwölf Fuß großen Mann getroffen
Er ragte empor wie in Gigant
In einer Welt, welche seiner Größe trotzig gegenüber stand
Ich sagte Hallo als er antwortete
Er sagt höre auf diese Worte
Welche ich mein ganzes Leben lang gefürchtet habe

Du bist nur so groß wie dein Herz dich sein lässt
Und du bist nur so klein wie die Welt dich erscheinen lassen will
Wenn der Weg schwer zu werde scheint und du dich so fühlst als ob du fallen könntest
Schau, auf der heiteren Seite bist du fast 6 Fuß groß

Ich bin ein 6 Fuß großer Mann
Nur nach ein paar Antworten suchend
In einer Welt, welche keine von ihnen beantwortet
Ich werde Hallo sagen aber nicht antworten
Auf die Briefe, welche ihr schreibt
Denn ich habe ein wenig inneren Frieden gefunden

Denn ich bin nur so groß wie mein Herz mich sein lässt
Und ich bin nur so klein wie mich die Welt erscheinen lassen will
Wenn der Weg schwer zu werde scheint und ich mich so fühle als ob ich fallen könnte
Ich schau auf die heitere Seite, Ich bin fast 6 Fuß groß.