Dead Girls Don't Cry Übersetzung

von Nekromantix

Tote Mädchen weinen nicht

Baby, es gab eine Zeit
Als du nicht einmal in meine Richtung geschaut hättest
Damals hast du mich zurück gelassen
Hast meine Leben in Dunkelheit und Grau verwandelt
Dieses Mal weiß ich, dass sie bleiben wird
Kein Davonlaufen mehr

Nun bist du für immer mein
Meine Liebe für dich wird nie sterben
Eine friedliche perfekte Harmonie
Kein Kummer und keine Tränen mehr
Denn tote Mädchen weinen nicht
Tote Mädchen weinen nicht

Du wolltest frei sein
Sagtest, dass ich dich
Wie in einem Käfig gehalten, fühlen lasse
Ich habe dich gebeten, bei mir zu bleiben
Du hast gesagt, dass du nicht
Mit dem Ärger und der Wut klarkommen könntest

Dieses Mal weiß ich, dass sie bleiben wird
Kein Davonlaufen mehr

Nun bist du für immer mein
Meine Liebe für dich wird nie sterben
Eine friedliche perfekte Harmonie
Kein Kummer und keine Tränen mehr
Denn tote Mädchen weinen nicht
Tote Mädchen weinen nicht
Tote Mädchen weinen nicht
Tote Mädchen weinen nicht

Warum bist du weggerannt?
Warum hast du mit
Anderen Kerlen herumgealbert?
Du hast mich traurig verlassen
Hast gesagt, dass du nicht bleiben könntest
Du hast mein Herz gebrochen
Mit all deinen Lügen

Nun bist du für immer mein
Meine Liebe für dich wird nie sterben
Eine friedliche perfekte Harmonie
Kein Kummer und keine Tränen mehr
Denn tote Mädchen weinen nicht
Nun bist du für immer mein
Meine Liebe für dich wird nie sterben
Eine friedliche perfekte Harmonie
Kein Kummer und keine Tränen mehr
Denn tote Mädchen weinen nicht
Nun bist du für immer mein
Meine Liebe für dich wird nie sterben
Eine friedliche perfekte Harmonie
Kein Kummer und keine Tränen mehr
Denn tote Mädchen weinen nicht
Nein, nein