Laura non c'è Übersetzung

von Neck

Laura ist nicht da, sie ist weggegangen
Laura ist nicht mehr mein Ding
Und du, die du da bist, fragst mich warum
Ich sie liebe, obwohl sie mir nichts mehr gibt
Sie fehlt mir, dass mir der Atem wegbleibt
Es tut mir weh und sie weiß es nicht
Dass ich mit ihr doch noch nicht fertig bin.

Laura ist nicht da
Ich weiß, dass es blöd ist, sie in dir zu suchen
Glaub mir, ich fühle mich widerlich
Und will es nicht sein
Mit dir sein und an sie denken
Heute Abend will ich brennen,
Lass uns dorthin gehen

Wenn du willst, lieben wir uns jetzt
Wenn du willst, aber es ist nicht dasselbe zwischen uns
Allein genüg ich mir nicht, bleib bei mir
Es ist nur seltsam: auf ihrem Platz bist du - bist du

Wo ist Laura, sie fehlt mir, weißt du
Womöglich ist ein anderer an ihrer Seite
Ich schwöre, ich hab nie gedacht,
Dass es gerade uns passiert
Sie bewegt sich in einer anderen Umarmung
Auf einem Körper, der nicht der meine ist
So schaff ich es nicht

Wenn du willst, lieben wir uns jetzt
Wenn du willst, aber es ist nicht dasselbe zwischen uns
Allein genüg' ich mir nicht, bleib bei mir
Aber seltsam ? auf ihrem Platz bist du, bist du

Es ist schwierig, aber ich weiß nicht was machen
Immer wenn ich versuche zu entkommen ist sie da

Ich möchte nicht, dass du nur Lücken füllst
Aber zwischen mögen und lieben
Ist nur Laura und mein Gewissen
Wenn du willst, lieben wir uns jetzt ? oh nein
Aber ich weiß jetzt, dass es nicht dasselbe ist
Es ist noch immer ihr Spiegelbild zwischen dir und mir
Es tut mir leid, aber ich kann nicht Laura ist da
Wenn du willst lieben wir uns jetzt oh nein
Die Welt fällt über mir zusammen
Jetzt weiß ich ihr Spiegelbild ist noch zwischen dir und mir
Es tut mir leid, aber ich kann nicht
Laura ist da, Laura ist da