Bedeutung von Ovo je Balkan

In Ovo je Balkan von Milan Stanković wird das pulsierende Leben auf dem Balkan auf eine fröhliche und energische Weise beschrieben. Der wiederkehrende Refrain, in dem der Sänger die Geliebte auffordert, ihn zu küssen und zu umarmen, vermittelt ein Gefühl von Unbeschwertheit und Leidenschaft. Die Worte 'Ljubis me k'o balavica' zeigen, dass es keine Scham gibt, die Gefühle offen zu zeigen, und fördern eine fröhliche und unkonventionelle Romantik.

Stanković betont mit einem spielerischen Ton das Lebensgefühl in der Balkanregion, insbesondere in Belgrad, wo man auch gern mal über die Stränge schlägt ('Ja bezobrazan'). Die Phrase 'Ne jednom, ne dvaput, tri puta ne' deutet an, dass man nicht einfach nur einmal liebt, sondern in einem leidenschaftlichen, wiederholten Akt, was die Intensität der Emotionen widerspiegelt.

Das Lied trägt behandelt auch die kulturellen Eigenheiten, die den Balkan ausmachen, und mit dem wiederholt verwendeten Satz Ovo je Balkan unterstreicht Stanković stolz die Herkunft und Lebensweise der Menschen in dieser Region. Insgesamt ist Ovo je Balkan eine Hommage an die Lebensfreude, die Kultur und die unbeschwerte Art des Lebens auf dem Balkan, mit einem besonderen Fokus auf die Freude an der Liebe und den zwischenmenschlichen Beziehungen.