Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Coffe & Cigarettes Übersetzung

Michelle Featherstone - Coffe & Cigarettes
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Kaffee & Zigaretten
Coffe & Cigarettes
Ich habe Kaffe und Zigaretten aufgegeben
I gave up coffee and cigarettes
Ich hasse es zu sagen, dass es mir noch nicht geholfen hat
I hate to say it hasn’t helped me yet
Ich dachte meine Probleme würden sich einfach auflösen
I thought my problems would just dissipate
Und mein ganzer Schmerz würde Gestern sein
And all my pain would be in yesterday
Ich goss meinen Alkohol den Abfluss hinunter
I poured my booze all down the kitchen drain
Und schaute meinen schlechten Gewohnheiten zu, wie sie weggespült wurden
And watched my bad habits get flushed away
Ich dachte, das würde meinen Kopf klar machen
I thought that that would keep my head on straight
Und all mein Schmerz würde Vergangenheit sein
And all my pain would be in yesterday
Aber es ist wahr
But it’s true
Ich bin immer noch traurig
I’m still blue
Aber endlich weiss ich was ich zu tun habe
But I finally know what to do
Ich muss Schluss machen, ich muss Schluss machen, mit dir
I must quit, I must quit, you
Ich dachte, wenn ich nicht gehe und spiele
I thought that if I didn’t go and play
Die Traurigkeit würde sich langweilen und weggehen
The sadness would get bored and go away
Ich dachte wenn ich nicht davonlaufe
I thought that if I didn’t go astray
Würde all mein Schmerz Vergangenheit sein
That all my pain would be in yesterday
Aber es ist wahr
But it’s true
Ich bin immer noch traurig
I’m still blue
Aber endlich weiss ich was ich zu tun habe
But I finally know what to do
Ich muss Schluss machen, ich muss Schluss machen, mit dir
I must quit, I must quit, you
Ich habe meine Gitarre und mein Klavier verkauft
I sold my guitar and my piano
Ich dachte, es seien diese, die mich runterziehen
I thought that it was these that kept me low
Ich dachte, wenn ich es nur versuchen könnte und mich ändern
I thought if only I could try and change
Würde all mein Schmerz Vergangenheit sein
That all my pain would be in yesterday
Aber es ist wahr
But it’s true
Ich bin immer noch traurig
I’m still blue
Aber endlich weiss ich was ich zu tun habe
But I finally know what to do
Ich muss Schluss machen, ich muss Schluss machen, mit dir
I must quit, I must quit, you
Ich muss Schluss machen, ich muss Schluss machen, mit dir
I must quit, I must quit, you
News
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 2 Tagen
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 17 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern

Album Fallen Down (2006)

Michelle Featherstone
  1. 1.
  2. 2.
  3. 3.
    How Can You
  4. 4.
  5. 5.
    It's My Mistake
  6. 6.
    Coffee and Cigarettes
    Übersetzung
  7. 7.
    Übersetzung
  8. 8.
    Waiting for Sunday
  9. 9.
  10. 10.
    I Will Be Fine
  11. 11.
    Go On My Child
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru