Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

When a Man Loves a Woman Übersetzung

Wenn ein Mann eine Frau liebt
When a Man Loves a Woman
Wenn ein Mann eine Frau liebt
When a man loves a woman
Kann er an nichts anderes denken
Can't keep his mind on nothin' else
Er tauscht die Welt ein
He'd trade the world
Für eine gute Sache die er findet
For a good thing he's found
Wenn sie böse ist, kann er es nicht sehen
If she is bad, he can't see it
Sie kann nichts falsch machen
She can do no wrong
Er kehrt um zu seinem besten Freund
Turn his back on his best friend
Wenn sie ihn runtermacht
If he puts her down
Wenn ein Mann eine Frau liebt
When a man loves a woman
Er gibt sein letztes Zehncentstück/Geld
Spend his very last dime
Versucht ihr alles recht zu machen
Trying to hold on to what he needs
Er gibt allen Komfort auf
He'd give up all his comforts
Und schläft draußen im Regen
And sleep out in the rain
Wenn sie es ihm sagt
If she said that's the way
Es soll so sein
It ought to be
Wenn ein Mann eine Frau liebt
When a man loves a woman
Ich gebe dir alles was ich habe
I give you everything I've got (yeah)
Versuche es fest zu halten
Trying to hold on
Für deine edle Liebe
To your precious love
Baby, Baby bitte behandle mich nicht schlecht
Baby, Baby please don't treat me bad
Wenn ein Mann eine Frau liebt
When a man loves a woman
Tief in seiner Seele
Deep down in his soul
Sie kann ihm elend bringen
She can bring him such misery
Wenn sie ihm etwas vormacht
If she is playing him for a fool
Ist er der Letzte der es weiß
He's the last one to know
Verliebte Augen können nicht sehen
Loving eyes can never see
Ja wenn ein Man eine Frau liebt
Yes when a man loves a woman
Ich weiß genau wie es sich anfühlt
I know exactly how he feels
Weil baby, baby, baby
'Cause baby, baby, baby
Ich bin ein Mann
I am a man
Wenn ein Mann eine Frau liebt
When a man loves a woman
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 13 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 12 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren

Album Songs Of Cinema (2017)

Michael Bolton
  1. 1.
    When a Man Loves a Woman (2017 version)
    Übersetzung
  2. 2.
    Stand by Me
  3. 3.
    I've Got a Woman
  4. 4.
    I Will Always Love You
  5. 5.
    Old Time Rock and Roll
  6. 6.
    I Heard It Through the Grapevine
  7. 7.
    Cupid
  8. 8.
    Somewhere Over the Rainbow
  9. 9.
    As Time Goes By
  10. 10.
    Jack Sparrow (Ballad)
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru