Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Tell Me What to Do Übersetzung

Metro Station - Tell Me What to Do
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Sag mir was ich tun soll
Tell Me What to Do
Komm schon, fühl dich nicht so
Come on, don't feel this way
Du wirst das nur für einen Tag lösen
You're only gonna solve this for one day
Du willst high werden
You wanna get high
Und dich dann darüber beschweren
And then complain
Mädchen, ich denke nur an dich immer und für immer
Girl, I only think of you always and forever
Und für immer
And forever
Erinner dich dran, als du einfach raus kamst
Remember when you just came out
Als alle wussten, wie du drauf bist
When everyone knew what you were all about
Du hast deinen Tod vorgetäuscht und das war lustig
You faked your death and that was fun
Aber Mädchen, ich denke, es hat erst angefangen
But girl, I think it's just begun
Du ziehst dir eine weitere Line
You take another line
Und du fühlst dich gut dieses Mal
And you feel fine this time
Und so gehts weiter, Mädchen
And it goes like this, girl
Mädchen, sag mir, was ich tun soll
Girl, tell me what to do
Mädchen, ich bin so verliebt, woah
Girl, I'm so in love, whoa
Ich bin so verliebt in dich, dich, dich
I'm so in love with you, you, you
Ich werde einfach aufhören
I'll just stop
Genau dann wenn es schlimmer wird
Right around when things get bad
Du hast das gesagt
You said that
Und vieles ist vergangen
And much has passed
Jetzt komm schon, das wird sehr schnell gehen
Come on now, this'll be real fast
Schätzchen, ich weiß, du brauchst das Geld
Darling, I know you need the cash
Yeah, bewege dich so
Yeah, move like that
Yeah, yeah, yeah, beweg dich so
Yeah, yeah, yeah, move like that
Der Himmel wird sich aufklären
The sky will clear
Sagst du einfach so
You say with ease
Du gehst wirklich schnell wieder um dich zu erleichtern
You leave real fast to get relieved
Dein Herz war verschlossen
Your heart was locked
Ich hatte den Schlüssel
I had the key
Jetzt wird uns diese Plage nicht in Ruhe lassen
Now this disease won't let us be
Du ziehst dir eine weitere Line
You take another line
Und du fühlst dich gut dieses Mal
And you feel fine this time
Und so gehts weiter, Mädchen
And it goes like this, girl
Mädchen, sag mir, was ich tun soll
Girl, tell me what to do
Mädchen, ich bin so verliebt, woah
Girl, I'm so in love, whoa
Ich bin so verliebt in dich, dich, dich
I'm so in love with you, you, you
Komm schon, Mädchen, ich brauche dich
Come on, girl, I need you
(Nur um zu versuchen, dich zu zerbrechen)
(Just to try to break you)
Alles an dir
Everything about you
(lässt mich dich verlassen wollen)
(Makes me wanna leave you)
Komm schon, Mädchen, ich brauche dich
Come on, girl, I need you
(Nur um zu versuchen, dich zu zerbrechen)
(Just to try to break you)
Alles an dir
Everything about you
(lässt mich dich verlassen wollen)
(Makes me wanna leave you)
Mädchen, sag mir, was ich tun soll
Girl, tell me what to do
Mädchen, ich bin so verliebt, woah
Girl, I'm so in love, whoa
Ich bin so verliebt in dich, dich, dich (x2)
I'm so in love with you, you, you (x2)
News
U2: Larry Mullen Jr. spielt nach seiner Operation wieder Schlagzeug
Vor 7 Stunden
U2: Larry Mullen Jr. spielt nach seiner Operation wieder Schlagzeug
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 4 Stunden
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru