Wherever I May Roam Übersetzung

von Metallica

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Wherever I May Roam' von Metallica ist ein Ausdruck von Freiheit und Unabhängigkeit. Der Protagonist des Liede...

...und die Straße wird meine Braut
Ich habe alles außer Stolz von mir gelegt
Also verlasse ich mich auf sie
Und sie macht mich zufrieden
Gibt mir alles, was ich brauche
...und mit Staub in der Kehle krächze ich
Nur Wissen werde ich retten
Man bleibt ein Sklave dieses Spiels
Seeräuber, Wanderer
Nomade, Landstreicher
Nennt mich, wie ihr wollt
Aber ich werde mir meine Zeit irgendwo nehmen
Frei meine Meinung überall zu sagen
Und ich werde überall neu erklären
Überall, wo ich umherstreifen werde
Wohin ich meinen Kopf lege, ist mein zu Hause
...und die Erde wird mein Thron
Ich passe mich den Unbekannten an
Unter wandernden Sternen bin ich aufgewachsen
Auf mich gestellt aber nicht allein
Ich frage niemanden
...und meine Fesseln sind sauber zerrissen worden
Je weniger ich habe desto mehr gewinne ich
Ich herrsche über den Trampelpfad
Seeräuber, Wanderer
Nomade, Landstreicher
Nennt mich, wie ihr wollt
Aber ich werde mir meine Zeit irgendwo nehmen
Frei meine Meinung überall zu sagen
Und ich werde überall neu erklären
Überall, wo ich umherstreifen werde
Wohin ich meinen Kopf lege, ist mein zu Hause
In meinen Grabstein eingemeißelt
Mein Körper liegt, aber ich streife immer noch umher
Wo auch immer ich umherstreifen werde